[发明专利]具有敞开的通道的UV水处理设施

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有权利要求1的前序部分的特征的UV水处理设施。

背景技术

长久已知的是：UV辐射起杀菌作用并且太阳光中自然出现的UV辐射在强度和持续时间充足的情况下已经具有消毒作用。为了对水和废水进行消毒，在小型和大型设施中使用UV辐射，例如参见专利文献US1,150,117。在此，能够在UV辐射器设置在关闭的通道中的设施和UV辐射器设置在上部敞开的通道、所谓的槽中的设施之间进行区分。具有敞开的槽的第二结构类型当前用在废水技术中。在此，将净化的废水通过敞开的通道引导至UV设施并且在那里加载UV辐射，以便在一定程度上减少细菌数量，使得能够将净化的废水例如导入到水域中。在此，消毒能力能够高至使得允许导入到浴场水中。

废水处理设施通常构建成，使得水仅基于重力从入口穿过不同的处理级流动至出口，而不需要泵。因此，在废水技术中的UV处理设施中也期望将流动阻力保持得尽可能小，以便在所计划的流量率下实现同样小的压力损失。这种压力损失在设施工作时将表现为入口中的水位和出口中的水位之间的高度差。期望将这种高度差保持得尽可能小。

由于尤其有益的电效率，在水消毒时主要使用所谓的水银低压辐射器，所述水银低压辐射器具有由石英制成的细长的灯管，在所述灯管中在两个电极之间的气体放电产生UV辐射。这种辐射器的长度大约为1.5m。为了防水并且为了维持工作温度将辐射器以水密的方式插入由石英制成的套管中，所述套管然后又设置在要消毒的水中。由UV辐射器和套管构成的所述组件下面称作为辐射器。

如例如用在公共净化设施的过程中的商业设施通常具有多个辐射器、部分为超过100件。

在具有也称作“槽”的敞开的通道的设施中，存在辐射器的不同布置。辐射器能够水平地且平行于流动方向位于通道中(例如参见专利文献US 4,482,809和US 6,500,312)。辐射器也能够是水平的且横向于流动方向，参见专利文献US 4,367,410。最后，存在辐射器垂直地竖立在或悬挂在通道中的设施，如在专利文献US 5,660,719和US 5,332,388中。

多个UV辐射器组合成模块。为了维护的目的必须从通道中提起所述模块，以便例如更换个别灯或者清洁辐射器表面。能够手动地从通道中提出具有大约四至八个辐射器的较小的模块。较大的模块需要使用起重机。替选地，模块也能够可枢转地安装在端部(在上游或下游)上，这例如在美国专利申请US 2008/0260602A1中示出。然后，模块能够向上从通道中枢转出去。在所提及的专利申请中，为此设有把手，所述把手能够实现手动地枢转模块。在较大的模块的情况下也已知：设有枢转驱动器，所述枢转驱动器将模块向上从通道中枢转出去。

尤其对于例如能够具有多于二十个辐射器的较大的模块而言，借助起重器提出是不利的，因为一方面必须移动重的悬挂的负载，并且另一方面在垂直安装辐射器的情况下在通道中形成敞开部位，所述敞开部位极其深并且相应为人员表现出坠落危险。这两种情况为潜在的事故危险。在设有枢转驱动器的模块中，由于沿流动方向的枢转运动在通道中需要自由空间，所述自由空间对应于模块的总长度。对此又需要：在该长度上开放通道。出现相应长的区域，在所述区域中能够出现对人员的跌落危险。向上枢转的模块在枢转出去的状态下位于通道之上，必须相应地覆盖所述通道，以便能够维护各个辐射器。这在实际中也感觉为是不利的。

发明内容

因此，本发明的目的是，如下改进具有包含多个UV辐射器的模块的UV水处理设施，在通道之外对模块和辐射器的维护变得更简单和更安全。

所述目的由具有权利要求1的特征的UV水处理设施来实现。

因为模块设有线性引导装置，所述线性引导装置基本上平行于UV辐射器的纵轴线伸展，并且因为设有能够相对于固定在通道上的引导元件移动模块的驱动机构，可能的是，沿辐射器的纵轴线的方向从通道中移出模块，使得不需要通道的附加的敞开的区域。通道的在移出模块时所需要的自由的上侧由此是最小的。有利的是，模块具有底板，所述底板在模块移出的状态下封闭通道的上侧。