[实用新型]用于印刷头的补偿装置和包括该补偿装置的印刷设备

说明书

技术领域

本申请涉及适于减弱给送印刷头的油墨中的压力扰动的补偿装置。 

本申请还涉及使用所述补偿装置的印刷设备。 

背景技术

图1示意性地示出现有类型的喷墨印刷设备，其整体由A指示。 

印刷设备A包括设有印刷面N的印刷头C，印刷面N上存在可选择性地操作以分配液体油墨的多个喷嘴。 

印刷头C通过连接至校平罐O的给送管R进行给送。 

为了确保印刷设备的正确操作，有必要使印刷头内部的油墨压力尽可能保持恒定以及相比大气压力保持细微调整。 

众所周知，通过以下满足这些必要条件：将校平罐O置于相对于印刷面N精确限定的竖直位置，以在喷嘴的水平获得相对于大气压力的预定静压。 

由于给送管R在印刷头C移动期间经受振动，因此容纳在给送管中的油墨受到压力扰动，该压力扰动被传导至印刷头，可能影响印刷头的正确操作。 

为了防止上述情况，采用补偿装置B以减弱油墨压力扰动，防止油墨压力扰动传导至印刷头C。 

补偿装置B包括设置在给送管R与印刷头C之间的第一补偿室D。 

第一补偿室D仅部分地填充油墨，从而在其顶部限制有空气体积，所述空气体积能够吸收由给送管R传导的油墨压力变化。 

给送管R延伸至第一补偿室D内，直至几乎达到第一补偿室D的底部，使得管的开口端浸没在油墨中。 

这样，给送管R保持不断地充有油墨并且从而能够正确地执行其给送功能。 

当给送管R中的压力相对于其正常值增大时，油墨流向第一补偿室D，使该室内的油墨水平升高。 

上述的水平增高几乎完全吸收了压力增大并且限制压力传导至印刷头C。 

类似地，通过第一补偿室D中的油墨水平的降低，给送管R中的压力增大得到了补偿。 

另一必须处理的有关印刷设备A的问题是，需要定期去除在正常操作期间通过印刷头C的喷嘴而逐渐进入该印刷头C的空气。 

该空气阻碍喷嘴的正确给送且对印刷过程产生负面影响，因而必须将其定期去除。 

去除空气的常用方法是，通过增大校平罐O中的压力，以迫使油墨流向印刷头C。 

过量的油墨流出印刷头C，并通过排放管S流向收集罐P。 

油墨穿过印刷头C，驱动其中存在的空气且使其向收集罐P移动，通过使用本领域公知的装置将此空气从收集罐P排出。 

显然，在印刷设备的正常运行期间，排放管S在印刷头C中引起与由给送管R所引起的压力扰动非常相似的压力扰动。 

为了防止所述扰动传导至印刷头C，使用第二补偿室G，该第二补偿室G介于印刷头C与排放管S之间并且类似于第一补偿室D。 

实用新型内容

本申请旨在提供改进的喷墨印刷设备。 

具体地，本申请的目的是提供这样的用于喷墨印刷设备的补偿装置，与上述现有类型的印刷设备相比，需要较少的操作员介入。 

具体地，本申请的目的是可在无需操作员介入的情况下可自动地执行印刷设备的填充和从印刷头定期去除空气。 

本申请的另一目的是提供这样的补偿装置，与现有类型的补偿装置相比，其结构和操作更简单。 

通过根据本申请的用于印刷设备的补偿装置实现所述目的。 

还通过根据本申请的包括所述补偿装置的印刷设备实现所述目的。 

在本申请的一方面，提供了补偿装置。该补偿装置可被配置成减弱印刷头中油墨的压力变化，并且该补偿装置可包括： 

第一补偿室，第一补偿室被配置成容纳油墨并且设有底部、穿过该底部延伸的排出孔、以及与该底部相对的进入孔； 

第二补偿室，第二补偿室被配置成容纳油墨并且设有底部、穿过该底部延伸的进入孔、以及与该底部相对的排出孔； 

通风器件，通风器件被配置成允许容纳在补偿室中的空气流出。所述通风器件可包括： 

第一开口，第一开口处于第一补偿室中； 

第二开口，第二开口处于所述第二补偿室中，并且当补偿装置设置成处于操作状态时，第二开口可操作以处于相对于第一开口为较低的位置，在操作状态，第一开口的底部和第二开口的底部中每个都限定相应补偿室的下部壁； 

中间室，中间室使第一开口与第二开口彼此相通。 

根据本申请的实施方式，在操作状态，第一开口可设置成处于相对于第一补偿室的进入孔为较低的位置。