[发明专利]包含显示器的电子的操作与显示单元

权利要求书

1.一种电子的操作与显示单元，其具有至少一个显示器和至少一个操作单元，其中所述显示器包括多个可视化区域，其特征在于，所述显示器(18)能够在导航层面(19，20)中运行，其中所述显示器(18)在所述导航层面(19，20)内划分为多个可视化区域(32，33，37，38，46，47)并且所述多个可视化区域(32，33，37，38，46，47)中的至少一部分能够相对于彼此运动。

2.根据权利要求1所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，所述多个可视化区域(32，33，37，38，46，47)相对于彼此的可运动性包括相应的可视化区域(32，33，37，38，46，47)的水平滚动和／或垂直滚动(34，35)。

3.根据权利要求2所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，所述显示器(18)在第一导航层面(19)中包括至少一个可视化区域“工作阶段”(32)和一个可视化区域“工具菜单”(33)，其中所述可视化区域“工作阶段”(32)能够水平滚动(34)并且所述可视化区域“工具菜单”(33)能够垂直滚动(35)。

4.根据权利要求3所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，在所述可视化区域“工作阶段”(32)的所述滚动(34)期间，显示所有可选择的工作阶段(27；42-45)的显示域(36)可见，其中各个激活的工作阶段(27；42-45)突出地可视化。

5.根据权利要求3或4中任一项所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，所述可视化区域“工作阶段”(32)包括所述工作阶段“准备”(42)、“道路行驶”(43)、“田间行驶”(44)、“田地边”(45)，其中每个工作阶段(42-45)的所述可视化区域(32)包括一个可视化区域“工作阶段内容”(46)和至少一个可视化区域“工具视图”(47)。

6.根据权利要求3至5中任一项或多项所述的电子的操作和显示装置，其特征在于，至少所述可视化区域“工作阶段内容”(46)和“工具视图”(47)的内容通过以下方式彼此关联：所述可视化区域“工作阶段内容”(46)中具体内容的选择导致所述可视化区域“工具视图”(47)的内容的自动匹配并且与之相反所述可视化区域“工具视图”(47)中具体内容的选择导致所述可视化区域“工作阶段内容”(46)的内容的自动匹配。

7.根据权利要求2所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，所述显示器(18)在第二导航层面(20)中包括至少一个可视化区域“工具内容”(37)、一个可视化区域“工具菜单”(33)以及一个可视化区域“工具子菜单”(38)并且所有可视化区域(33，37，38)能够垂直滚动(35)。

8.根据以上权利要求中任一项所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，所述显示器(18)构造为触摸屏监视器(21)并且通过触摸所述触摸屏监视器(21)和域通过激活分配给所述显示器(18)的操作元件(39)能够引起相应的导航层面(19，20)中所述可视化区域(32，33，37，38，46，47)的所述可运动性。

9.根据权利要求8所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，所述显示器(18)分配有在所有导航层面(19，20)中可视化的显示区域(28)，所述显示区域包括至少一个显示区域“收藏夹”(29)和一个显示区域“热键”(30)，其中在所述显示区域“收藏夹”(29)中持久地可视化系统相关的信息并且在所述显示区域“热键”(30)中能够通过所述显示区域(30)的激活来使导航层面相关的信息可视化。

10.根据权利要求9所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，在激活所述显示区域“热键”(30)时，至少部分地覆盖所述可视化区域“工作阶段”(32)的弹出窗口“内容”(72)打开，并且所述弹出窗口“内容”(72)的内容能够通过垂直滚动(35)或操作操作元件(39)来可视化并且然后可编辑。

11.根据以上权利要求中任一项所述的电子的操作与显示单元，其特征在于，所述显示器(18)分配有在所有导航层面(19，20)中可视化的标题菜单栏(25)，在激活所述标题菜单栏时，所述可视化区域“工作阶段”(32)直接被激活。