[发明专利]用于安装风能设备的转子毂的方法和装置

权利要求书

1.一种风能设备(100)的转子毂(1)，具有：

-操纵装置，所述操纵装置用于借助于起重机抬起所述转子毂(1)，以将所述转子毂(1)安装在设置在风能设备塔上的吊舱(104)上，其中

-所述操纵装置设置为，使得当在所述操纵装置的固定部段(14)处抬起时，所述转子毂(1)从具有基本上竖直的毂轴线(28)的竖直定向旋转到具有基本上水平的毂轴线(28)的水平定向中。

2.根据权利要求1所述的转子毂(1)，

其特征在于，所述转子毂设有至少一个叶片接口和/或毂覆盖件(4)，所述叶片接口具有用于将转子叶片(108)直接或者间接固定在其上的环形法兰，所述毂覆盖件具有用于使转子叶片(108)穿过的至少一个转子叶片开口(6)，其中所述操纵装置的所述固定部段(14)固定在所述环形法兰(24)上，和/或设置在所述转子毂(1)中，使得所述固定部段穿过所述转子叶片开口(6)伸出，或者为了抬起所述转子毂(1)并且将所述转子毂从所述竖直定向旋转到所述水平定向中，起重机的升降工具(18)穿过所述转子叶片开口(6)固定在所述固定部段(14)上。

3.根据权利要求1或2所述的转子毂(1)，

其特征在于，所述操纵装置包括

-预安装支架(2)，用于将所述转子毂(1)以竖直定向承载在其上，

所述预安装支架具有

-铰链部段(34)，所述铰链部段用于引导所述转子毂(1)从所述竖直定向到所述水平定向中的旋转。

4.根据权利要求3所述的转子毂(1)，

其特征在于，所述预安装支架(2)固定在与所述毂轴线(28)同心地设置的电枢法兰上。

5.根据上述权利要求中任一项所述的转子毂(1)，

其特征在于，所述转子毂(1)设置为用于与无传动装置的风能设备(100)的发电机的电枢固定地连接。

6.根据上述权利要求中任一项所述的转子毂(1)，

其特征在于，所述转子毂(1)设置有毂覆盖件(4)并且所述操纵装置设计为，使得所述毂覆盖件(4)在从所述竖直定向旋转到所述水平定向时不受到损伤，特别地，在此所述毂覆盖件不接触其所放置于的地面并且不接触所述升降工具(18)，所述升降工具固定在所述固定部段(14)上。

7.根据上述权利要求中任一项所述的转子毂(1)，

其特征在于，滑环体预安装在所述转子毂(1)中以用于传输所述转子毂(1)和所述吊舱之间的电信号，和/或导流罩帽被预安装。

8.一种操纵装置，所述操纵装置用于借助于起重机抬起转子毂(1)，以将所述转子毂(1)安装在设置在风能设备(102)上的吊舱(104)上，其中

-所述操纵装置设置为，使得当在所述操纵装置的固定部段(14)处抬起时，所述转子毂(1)从具有基本上竖直的毂轴线的竖直定向旋转到具有基本上水平的毂轴线的水平定向中。

9.根据权利要求8所述的操纵装置，其中所述操纵装置设置为用于与根据权利要求1至7中任一项所述的转子毂(1)一起使用，特别是具有在权利要求1至7中所要求保护的操纵装置的特征。

10.一种用于提供转子毂的运输车辆，其中所述运输车辆具有根据权利要求8或9所述的操纵装置。

11.一种用于安装风能设备(100)的转子毂(1)的方法，包括下述步骤：

-以具有竖直的毂轴线的竖直定向提供转子毂(1)，

-将起重机的升降工具(18)固定在所述转子毂的操纵装置的固定部段(14)上，

-直接从所述竖直定向中抬起所述转子毂(1)，使得所述转子毂(1)在抬起时从所述竖直定向旋转到具有水平的毂轴线(28)的水平定向中，以及

-将所述转子毂(1)安装在设置塔(102)或者塔筒上的吊舱(104)上。

12.根据权利要求11所述的方法，其中使用根据权利要求1至7中任一项所述的转子毂(1)，和/或预安装滑环体、导流罩帽和/或毂覆盖件(4)。