[发明专利]用于处理面状的材料、尤其用于使薄膜或板光滑的轧制装置、光滑装置和用于制造面状的材料、尤其薄膜或板的方法

权利要求书

1. 一种用于处理面状的材料(F)、尤其用于使薄膜(F*)或板光滑的轧制装置，其包括第一轧制单元(1)和第二轧制单元(2)，其中，每个轧制单元(1, 2)包括：

- 带有马达转动惯量J_M的至少一个驱动马达，

- 带有轧辊转动惯量J_W的轧辊(10, 20)，以及

- 至少一个传动装置，其用于以在至少一个所述驱动马达与所述轧辊(10, 20)之间的传动比i_MW将所述轧辊(10, 20)运动学地联结到至少一个所述驱动马达处，

其中，所述第二轧制单元(2)的轧辊(20)能够反向于所述第一轧制单元(1)的轧辊(10)旋转，并且其中，在所述第一轧制单元(1)的轧辊(10)与所述第二轧制单元(2)的轧辊(20)之间形成第一辊隙(40)，面状的所述材料(F)被引导通过所述辊隙(40)，

其特征在于，

在第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个中，在至少一个所述驱动马达与所述轧辊(10, 20)之间的转动惯量-转速比M_MW≤6并且选择传动比1＜i_MW≤40，

其中，适用：                                               ，其中，

其中n_M：所述驱动马达的转速而n_W：所述轧辊(10, 20)的转速。

2. 根据权利要求1所述的轧制装置，其特征在于，作为传动比选择5＜i_MW≤40、特别地10≤i_MW≤40且特别优选地20≤i_MW≤40。

3. 根据权利要求1或2所述的轧制装置，其特征在于，在第一和第二轧制单元(1, 2)中在至少一个所述驱动马达与所述轧辊(10, 20)之间的转速比M_MW≤6并且选择传动比1＜i_MW≤40。

4. 根据权利要求1至3中任一项所述的轧制装置，其特征在于，第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个的至少一个驱动马达被转速调节。

5. 根据权利要求1至4中任一项所述的轧制装置，其特征在于，第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个的至少一个驱动马达是带有频率变换的三相交流电动机。

6. 根据权利要求5所述的轧制装置，其特征在于，第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个的至少一个驱动马达是同步马达。

7. 根据权利要求6所述的轧制装置，其特征在于，所述同步马达构造成四极、尤其10极。

8. 根据权利要求5至7中任一项所述的轧制装置，其特征在于，第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个的至少一个驱动马达包括用于平衡定位力矩的补偿单元。

9. 根据权利要求1至8中任一项所述的轧制装置，其特征在于，第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个的至少一个驱动马达和/或第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个的轧辊通过刚性的联结器联结到至少一个所述传动装置处。

10. 根据权利要求1至9中任一项所述的轧制装置，其特征在于，第一和第二轧制单元(1, 2)中的至少一个的至少一个传动装置构造为行星传动装置、尤其为非无隙的行星传动装置。

11. 根据权利要求1至10中任一项所述的轧制装置，其特征在于，所述轧制装置包括用于控制所述第一轧制单元(1)的至少一个驱动马达和所述第二轧制单元(2)的至少一个驱动马达的控制单元，其中，所述控制单元构造成使得所述第一轧制单元(1)的轧辊(10)和所述第二轧制单元(2)的轧辊(20)的力矩和/或圆周速度分别被调节成使得轧辊(10, 20)分别借助于被引导通过所述辊隙(40)的面状的所述材料(F)联结到相应另一轧辊(20, 10)处。

12. 根据权利要求1至11中任一项所述的轧制装置，其特征在于，所述轧制装置包括第三轧制单元(3)，其中，在所述第一轧制单元(1)的轧辊(10)与所述第三轧制单元(3)的轧辊(30)之间形成第二辊隙(50)，面状的所述材料(F)在离开所述第一辊隙(40)之后被继续引导通过所述第二辊隙(50)。