[发明专利]用于汽车前照灯的金属卤化物灯和具有所述灯的前照灯

说明书

技术领域

本发明涉及放电灯并且涉及包括放电灯的汽车前照灯。

背景技术

如今在汽车的前照明系统中使用高强度放电灯。光由放电容器中的电弧产生。在前照灯内，光由反射器反射从而形成所得的光分布图案。

如今在汽车前照灯中使用的高强度放电灯在放电容器内包括填充物，该填充物包括至少诸如氙气的稀有气体和金属卤化物。

US5299101描述具有布置在反射器内的作为光源的金属卤化物放电灯泡的汽车前照灯。在放电灯的工作过程中，所发出的一部分光由放电容器底部的金属卤化物沉淀物散射。为了消除由此散射导致的闪烁光，在反射器的前部开口中布置具有漫射透镜阶梯的透镜，以使通过金属卤化物沉淀物发射并由反射器的下反射表面反射的光漫射。

发明内容

本发明的一个目标在于提出用于提供所需均匀光分布图案的放电灯和前照灯。

此目标通过根据权利要求1的放电灯并且通过根据权利要求8的前照灯来解决。从属权利要求涉及本发明的优选实施例。

根据本发明的放电灯包括具有用于产生电弧的电极的放电容器。在该放电容器内，存在包括诸如氙气的稀有气体和金属卤化物的填充物。

在灯的工作中，以液体形式存在的一部分金属卤化物可以沉积在放电容器的底部。从电极之间的电弧发出的光可以在因此形成的“盐池”处被散射。然而，此光学散射效应并不恒定。盐池的精确尺寸和位置可以例如因机动车辆的不同工作（诸如像不同的加速等）而变化。同样，光学散射效应可以随着灯寿命而不同，例如，由于电极的回烧。

散射效应可能导致从前照灯（除了反射器之外，还可以包括诸如遮光器和投影透镜的其他光学元件）的光学系统产生的光分布图案内的不均匀。此外，由于散射效应并不恒定，所以不易于在不会产生所得光分布图案中的明显不均匀的情况下使用从电弧发射到盐池的大致方向中的光量来设计光学系统。本发明描述与盐池的变化的几何形状、尺寸以及空间透射率无关地显著改进所得光分布图案中的均匀性的方法。

为此目的，放电灯包括用于使从电弧发出的光漫射的漫射部分。

光学漫射效应可以例如通过在灯的透明部分上（诸如在放电容器本身上或者更优选地在提供于放电容器周围的外壳上）提供粗糙表面来获得。漫射部分用以使透射穿过其的光散射。然而，与盐池处的散射效应相反，此漫射效应恒定且可靠，并且因此可以被用于设计前照灯的光学系统。光学漫射效应可以通过诸如像由喷砂处理获得的随机分布的表面修饰来实现，或者替代性地也可以通过与通常的平坦表面不同的任何规则表面图案来实现。

然而，由于与大漫射部分有关的光学漫射效应也导致失焦，所以本发明提出并非从放电灯发出的所有光都应在漫射部分处被漫射，而是漫射部分应布置成使得仅在水平线以下发出的光在漫射部分处被漫射，并且在水平线以上发出的光在相同的漫射部分处不被漫射。因此，从电弧发出的大量光（诸如，至少在水平线以上发出的光，但是优选地甚至一部分在水平线以下发出的光）在漫射部分处不经受漫射。因此，漫射部分具有的尺寸和位置允许从根据本发明的放电灯发出的光仍包括用于前照灯的光学系统的高聚焦光部分。由于该漫射部分，至少对于在水平线以下发出的光的一部分，使用（恒定）散射来获得不经受由于盐池的不同尺寸、位置和几何形状而导致的变化的光。

在本上下文中，诸如“水平”和“竖直”的参考是指反射器内用于产生通常从机动车辆前部水平发出的所得光分布图案的灯的可能取向。如技术人员将了解，通常用于汽车前照灯中的放电灯是沿水平取向工作。

根据本发明提供的在水平线以下的位置中的漫射部分不排除在其他位置（例如，在水平线以上）提供其他分离的漫射元件的可能性。

根据一个优选实施例，漫射部分是连续且定界的，即，不使从电弧发出的光漫射的非漫射部分布置在漫射部分周围。虽然在灯上可能存在用于其他目的的其他漫射零件，但是这些优选地与根据本发明的漫射部分分离。

根据放电灯的另一个优选实施例，可以在提供于放电容器周围的透明外罩壳上提供漫射部分。此外罩壳（也称为外灯泡）如今已经存在于许多放电灯中，并且用于诸如热稳定和/或紫外线过滤的目的。根据该优选实施例，在外罩壳上提供漫射部分。虽然有可能在外罩壳的内侧上提供漫射部分，但是尤其优选的是作为薄膜或涂层或作为外罩壳的外侧的表面修饰来提供。在定界漫射部分（即，具有围绕其布置的非漫射部分）的优选情况下，因此形成的漫射部分优选地是提供在表面上的漫射窗，其中围绕其的表面保持平滑且非漫射。