[发明专利]压土机

权利要求书

1.一种自行驶的施工设备、尤其是压土机，其包含涡轮增压的柴油机驱动机组(20)，其具有用来冷却增压空气的第一冷却装置(38)和用来冷却冷却流体和／或液压油的第二冷却装置(40)，其中第一冷却装置(38)配备有第一冷却鼓风机(46)并且第二冷却装置(40)配备有第二冷却鼓风机(48)，并且该第一冷却鼓风机(46)和第二冷却鼓风机(48)基本上可相互独立地运行。

2.根据权利要求1所述的自行驶的施工设备，其特征在于，第一冷却鼓风机(46)能够通过柴油机驱动机组(20)的辅助驱动器(60、62、64)来驱动。

3.根据权利要求2所述的自行驶的施工设备，其特征在于，第一冷却鼓风机(38)配备有离合装置用于调节输出功率的离合装置。

4.根据权利要求3所述的自行驶的施工设备，其特征在于，所述离合装置包含粘液-离合器。

5.根据权利要求1至4之任一项所述的自行驶的施工设备，其特征在于，所述第二冷却鼓风机(48)配备鼓风驱动单元(66)。

6.根据权利要求5所述的自行驶的施工设备，其特征在于，所述鼓风驱动单元(66)包含液压马达(68)。

7.根据权利要求1至6之任一项所述的自行驶的施工设备，其特征在于，第一冷却装置(38)设置得基本上竖直地定向，以使得冷却空气基本水平地穿流。

8.根据权利要求1至7之任一项所述的自行驶的施工设备，其特征在于，第二冷却装置(40)关于竖直线(V)倾斜地设置并且可在冷却运行时由冷却空气从下往上穿流。

9.根据权利要求1至8之任一项所述的自行驶的施工设备，其特征在于，第二冷却装置(40)在竖直方向上设置在第一冷却装置(38)的下方。

10.根据权利要求1至9之任一项所述的自行驶的施工设备，其特征在于，第二冷却装置(40)从其靠近第一冷却装置(38)的区域(42)开始在远离柴油机驱动机组(20)的方向上朝下延伸。

11.根据权利要求1至10之任一项所述的自行驶的施工设备，其特征在于，所述第一冷却装置(38)和所述第二冷却装置(40)设置在柴油机驱动机组(20)的辅助驱动器侧(28)上。

12.根据权利要求1至11之任一项所述的自行驶的施工设备，其特征在于，所述第一冷却装置(38)和第二冷却装置(40)组合成预装配组件(30)并且固定在柴油机驱动机组(20)上。

13.根据权利要求12所述的自行驶的施工设备，其特征在于，所述预装配组件(30)还包含：

-空调装置冷凝器(74)，和／或

-废气再处理单元(70)，优选废气颗粒过滤器和／或催化净化器，和／或

-第二冷却鼓风机(48)。

14.根据权利要求12或13所述的自行驶的施工设备，其特征在于，该柴油机驱动机组(20)借助固定在它上面的预装配组件(30)作为结构单元固定在施工机器框架(16)上。