[发明专利]换色器模块和换色器

权利要求书

1.一种换色器模块(10，82，84，86，88)，包括入口通道(12)、出口通道(14，90)、布置在所述入口通道(12)和所述出口通道(14，90)之间而形成流体连接的管道通道(16)，以及用于阻断所述管道通道(16)的第一阀装置(18)，其特征在于，

提供了对接阀(20+22；60，62，64)，其与所述第一阀装置(18)处于流体串联，并且也能够用来阻断所述管道通道(16)；并且

其中，以盘状方式设计所述换色器模块，其中，多个所述换色器模块(10，82，84，86，88)能够彼此相邻地布置成排，以及其中，形成横向地延伸经过所述成排的换色器模块(10，82，84，86，88)的连续的出口通道(90)；并且

其中，所述对接阀(20+22；60，62，64)具有包围所述入口通道(12)的第一阀部分(20)，以及第二阀部分(22)，其中，至少所述第一阀部分(20)是可动的(24)，使得借助于合适的联接运动，两个阀部分(20，22)能够在合适的联接表面(26)处密闭地联接到彼此上，或者彼此完全隔开。

2.根据权利要求1所述的换色器模块，其特征在于，提供主要垂直于相应的联接表面(26)的线性运动作为所述联接运动。

3.根据权利要求1所述的换色器模块，其特征在于，活动的第一阀部分(20)设计成使油漆供应管路(30，92，94，96，98)连接到其上，所述油漆供应管路(30，92，94，96，98)流体地通到所述入口通道(12)中。

4.根据权利要求3所述的换色器模块，其特征在于，所述活动的第一阀部分(20)设计成使回行管路(34)连接到其上，所述回行管路(34)通到所述入口通道(12)中，使得至少在所述对接阀(20+22；60，62，64)关闭时，启用从所述油漆供应管路(30，92，94，96，98)到所述回行管路(34)中的材料循环。

5.根据权利要求1-4中的任一项所述的换色器模块，其特征在于，提供第二阀装置(44)，以将空气和/或清洁流体供应到所述管道通道(16)中。

6.根据权利要求1-4中的任一项所述的换色器模块，其特征在于，所述换色器模块具有中心回行通道，并且提供了第三阀装置(36)，以将所述管道通道(16)连接到所述中心回行通道上。

7.一种换色器(50)，其包括多个根据权利要求1至6中的任一项所述的换色器模块(10，82，84，86，88)。

8.根据权利要求7所述的换色器，其特征在于，提供锁或锁定机构(40，42，54，56，58，66，68，70，78)，相应的对接阀(20+22；60，62，64)借助于所述锁或锁定机构而彼此互锁。

9.根据权利要求8所述的换色器，其特征在于，以机械的方式、以机械-气动的方式、以电的方式以及/或者用程序控制来实现所述锁或锁定机构。

10.根据权利要求9所述的换色器，其特征在于，相应的对接阀(20+22；60，62，64)的活动的第一阀部分(20)具有凹部(38)，相应的互锁通道(42，54，56)相对于所述凹部(38)而开口，以及其中，提供了相应的接触装置(40，66)，当相应的对接阀(20+22；60，62，64)打开时，相应的接触装置(40，66)被推出所述凹部(38)而进入到相应的互锁通道(42，54，56)中，使得相应的互锁通道(42，54，56)的空余内部容积减小切换容积，其中，在它们的相应的另一端处，相应的互锁通道(42，54，56)延伸到封闭的公共中心互锁通道(58)中，所述封闭的公共中心互锁通道(58)延伸经过所有换色器模块。

11.根据权利要求10所述的换色器，其特征在于，所述封闭且互连的互锁通道(42，54，56，58)充有不可压缩的介质，当所述对接阀(20+22；60，62，64)关闭时，所述不可压缩的介质以少正好一个切换容积的方式填充所有互锁通道(42，54，56，58)。

12.根据权利要求11所述的换色器，其特征在于，所述不可压缩的介质至少部分地由球(40，66，68，70)形成，所述球的直径与所述互锁通道(42，54，56，58)的直径匹配。

13.根据权利要求11所述的换色器，其特征在于，所述不可压缩的介质至少部分地由液压流体形成。