[发明专利]对于单数词和复数词的条件定位

权利要求书

1.一种用于提供条件定位的方法，所述方法包括：

准备要在用户界面上显示的消息，其中所述消息包括数字分量；

确定所述数字分量是否与描述符词相关联；

响应于确定所述数字分量与所述描述符词相关联，根据所述数字分量来检索所述描述符词的被定位的变体。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，检索被定位的变体包括将所述数字分量与关联于所述描述符词的多个区间值进行比较。

3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，还包括将所述多个区间值以及相关联的被定位的变体存储在资源文件中。

4.如权利要求2所述的方法，其特征在于，还包括将所述多个区间值以及相关联的被定位的变体存储在一对资源文件中。

5.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述描述符词的被定位的变体是语言专用的。

6.一种用于提供条件定位的系统，所述系统包括：

存储器存储；以及

耦合至所述存储器存储的处理单元，其中所述处理单元用于：

接收要向用户界面显示的消息，

确定所述消息是否包括数字分量，

响应于确定所述消息包括数字分量，确定与所述数字分量相关联的描述符词是否包括变体记录，

响应于确定与所述数字分量相关联的所述描述符词包括变体记录：

根据所述数字分量从所述变体记录中提取变体词；以及

用所述变体词来替换所述消息中的所述描述符词，以及

在所述用户界面上显示所述消息。

7.如权利要求6所述的系统，其特征在于，所述变体记录包括多个区间。

8.如权利要求7所述的系统，其特征在于，所述多个区间中的每一个与对应的变体词相关联。

9.如权利要求8所述的系统，其特征在于，根据所述数字分量从所述变体记录中提取所述变体词包括，所述处理单元用于提取关联于多个区间中涵盖所述数字分量的一个区间的对应变体词。

10.一种存储一组指令的计算机可读介质，所述一组指令在被执行时执行一种用于提供条件定位的方法，由所述一组指令执行的方法包括：

接收要显示到用户界面的消息，其中所述用户界面与包括本地语言设置的应用相关联；

确定所述消息是否包括与描述符词相关联的数字分量；

响应于确定所述消息包括数字分量，确定所述描述符词是否与关联于所述本地语言设置的多个变体记录中的至少一个相关联，其中所述多个变体记录中的每一个包括多个区间值，所述多个区间值中的每一个与多个变体词之一相关联；

响应于确定所述描述符词与所述至少一个变体记录相关联：

标识所述变体记录的多个区间值中涵盖所述数字分量的一个区间值，其中所述多个区间值中的每一个由定界字符分开，并且其中所述多个区间值中的每一个包括至少一个整数，

从所述变体记录中提取与所述多个区间值之一相关联的所述变体词，其中所述多个变体词中的每一个由所述定界字符分开，以及

用提取出的变体词来替换所述消息中的所述描述符词；以及

在与所述应用相关联的用户界面上显示所述消息。