[发明专利]在工具架中使用的限深度挡块和用于将冷却剂和/或润滑剂从工具架传递到工具的装置

说明书

描述 

本发明涉及在工具架中使用的限深度挡块(Tiefenanschlag)和用于将冷却剂和/或润滑剂(Schmiermittel)从工具架传递到工具的装置(Anordnung)。 

从专利申请文件DE 10 2005 050 754 A1中已知一种设备，其用来提供围绕旋转轴转动的或者可转动的工具以使用冷却剂和/或润滑剂进行材料加工，该设备包括具有被壁包围的流体内部空间的流通道，用于传递冷却剂和/或润滑剂，其中，流通道的流体内部空间根据流体力学至少与所述工具的工具流通道相连接，并且该设备包括密封垫圈，在与工具流通道相连接的流通道的流体内部空间上的密封垫圈，其既在流通道的壁上又在工具的表面上分别密封地靠近到流通道的至少一个流体内部空间和/或工具流通道和/或流体内部空间以及工具流通道的连接范围封闭包围的密封面。 

此外，由专利申请文件DE 10 2005 020 097 A1中已知带有切削工具、工具架和密封段的工具架装置，其中所述密封段避免液体从切削工具和工具架之间流出。工具架装置具有：切削工具，其带有端表面和液体出入口；工具架，其装配了用于将液体提供到液体出入口的管道、和与该管道同轴安装的能够容纳切削工具的穿孔、围绕该管道的通道表面；以及，密封垫，其安装在通道表面和端表面之间，用于避免液体流出。 

本发明的任务在于实现一种将冷却剂和/或润滑剂从工具架传递到工具上的可能性，该可能性易于制造并且保证可靠的密封。 

根据本发明设计的用在工具架中的限深度挡块适合于将冷却剂和/或润滑剂传递到工具，其中，限深度挡块具有至少一个冷却剂管道以及一个正面，其中，该正面被设置成与工具的正面至少部分地接触，并且其中， 在与限深度挡块相邻且与限深度挡块的正面有一定距离的地方具有切口，该切口在周长方向(Umfangsrichtung)上环绕限深度挡块，并在其中容纳有密封垫。 

在设计用于将冷却剂和/或润滑剂从限深度挡块传递到工具的接口(Schnittstelle)时非常有意义的是，将此类限深度挡块有益地使用在工具架中。通过在限深度挡块的周长方向上并且与其正面有一定间距的密封垫的设计，将建立简单并有效的密封可能性。此外，切口能够以常规的旋转加工来制造。 

在本发明的实施方式中，切口形成为槽，密封垫被特别形状配合地容纳在该槽中。

形成为槽提供了以下优点，即，槽的形状能够由所希望的密封垫的形状和截面确定。 

在本发明另一实施方式中，切口具有实际上长方形，优选为正方形的截面，和/或密封垫具有实际上长方形，优选的正方形的截面。 

当使用具有正方形截面的密封垫，例如O形环密封垫也是有益的。这实现了密封垫很好的贴合，以及在工具正面与相应大的密封面的良好接触。 

在本发明另一实施方式中，限深度挡块的正面具有特别是包围周长方向的斜面(Fase)。 

形成在限深度挡块的正面上的斜面，其在工具正面相应成形时在限深度挡块和工具之间产生出相应的接触，从而使得工具自定心地安装在限深度挡块上，再者使得通过该斜面为工具建立合适的阻挡面 该阻挡面能够与密封垫一起作用，并且因此允许冷却剂和/或润滑剂传递的良好密封。 

在本发明另一个实施方式中，在限深度挡块的正面和切口之间形成了成形部(Ausformung)，该成形部将密封垫固定在其正确位置上，该成形部特别作为密封垫的系留固定装置。 

通过限深度挡块形成的相应成形部能够制造出密封垫的系留固定装 置。即便在经常更换工具时，密封垫也能保持在其安装位置上，而不必要使用例如粘接的其他方法。当密封垫损耗时，其始终能够以简单的方式更换，与此同时，在运行时保证密封垫的安全放置。 

同样地，根据核心的发明构想形成将冷却剂和/或润滑剂从工具架传递到工具的装置，包括有： 

a)限深度挡块，尤其是根据权利要求1至5的限深度挡块，用来在工具架中至少部分地固定工具的位置，其中，限深度挡块具有正面，该正面至少部分地与工具正面接触； 

b)密封垫，该密封垫安装在限深度挡块上并且与限深度挡块的正面相邻； 

c)在限深度挡块和工具之间的传递空间 该空间将分配给限深度挡块的冷却剂管道与工具的工具流通道依照流体力学连接起来； 

d)其中，工具的正面被成型和/或确定尺寸，使得其在径向上突出于限深度挡块的正面； 

e)并且其中，工具的正面被成型和/或确定尺寸，使得其在工具长轴A的方向上高于限深度挡块的正面，并且与密封垫接触，从而使得给出传递空间的相对于环境而言的、流体力学意义上的密封。