[发明专利]在工具架中使用的限深度挡块和用于将冷却剂和/或润滑剂从工具架传递到工具的装置

权利要求书

1.一种限深度挡块(1)，所述限深度挡块(1)在工具架中使用并且适合于将冷却剂和/或润滑剂传递到工具，其中，所述限深度挡块(1)具有至少一个冷却剂通道(4)以及正面(6)，其中，所述正面(6)设置成与工具(2)的正面(10)至少部分地接触，并且其中，所述限深度挡块(1)在与所述限深度挡块(1)的正面(6)相邻并有一定距离处具有切口(8)，所述切口(8)在周长方向上围绕所述限深度挡块(1)，并且在所述切口(8)中容纳有密封垫(5)。

2.根据权利要求1所述的限深度挡块，其特征在于，所述切口(8)构成为槽，所述槽中容纳有所述密封垫(5)，特别是形状配合地容纳所述密封垫。

3.根据前述权利要求中任意一项所述的限深度挡块，其特征在于，所述切口(8)具有实际上为矩形，优选为正方形的截面，和/或所述密封垫(5)具有实际上为矩形，优选为正方形的截面。

4.根据前述权利要求中任意一项所述的限深度挡块，其特征在于，所述限深度挡块(1)的正面(6)具有斜面(7)，特别是围绕在周长方向上的斜面(7)。

5.根据前述权利要求中任意一项所述的限深度挡块，其特征在于，在所述限深度挡块(1)的正面(6)和所述切口(8)之间形成有成形部(16)，所述成形部(16)将所述密封垫(5)固定在其正确位置上，特别是使得所述成形部(16)作为所述密封垫(5)的系留固定装置。

6.一种用于将冷却剂和/或润滑剂从工具架传递到工具的装置，包括：

a)限深度挡块(1)，尤其是根据权利要求1至5所述的限深度挡块，所述限深度挡块用来在工具架中至少部分地固定所述工具(2)的位置，其中，所述限深度挡块(1)具有正面(6)，所述正面(6)至少部分地与所述工具(2)的正面(10)接触；

b)密封垫(5)，所述密封垫(5)安装在所述限深度挡块(1)上并且与所述限深度挡块(1)的正面(6)相邻；

c)在所述限深度挡块(1)和所述工具(2)之间的传递空间(15)，所述传递空间(15)将被分配给所述限深度挡块(1)的冷却剂通道(4)与所述工具(2)的工具流通道(9)依照流体力学连接起来；

d)其中，所述工具的正面(10)被成型和/或确定尺寸，使得所述工具的正面在径向上突出于所述限深度挡块(1)的正面(6)；

e)并且其中，所述工具(2)的正面(10)被成型和/或确定尺寸，使得所述工具的正面在工具长轴A的方向上与所述限深度挡块(1)的正面(6)重叠，并且与所述密封垫(5)接触，从而使得给出所述传递空间(15)的相对环境而言的、流体力学意义上的密封。

7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述限深度挡块(1)的正面(6)具有斜面(7)，尤其是沿周长方向围绕的斜面(7)。

8.根据权利要求6或7中任一项所述的装置，其特征在于，所述工具(2)的正面(10)具有至少一个与所述斜面(7)接触的，特别是以平行平面的方式接触的邻接面(11)，其中，所述邻接面(11)相对于工具轴A是倾斜的，尤其是使得所述邻接面(11)相对于所述工具轴A的倾斜与所述斜面相对于所述工具轴A的角度相符。

9.根据前述权利要求中任意一项所述的装置，其特征在于，所述工具(2)的正面(10)在工具长轴A的方向上与所述限深度挡块(1)的正面(6)重叠，并且因此与所述密封垫(5)接触，即使得所述邻接面(11)与所述斜面(7)接触，并且所述工具(2)的正面(10)的接触面(12)与所述密封垫(5)接触，其中，所述密封垫被所述工具(2)的正面(10)至少部分地挤压。

10.一种工具架，具有根据权利要求1至5中任意一项所述的限深度挡块。