[发明专利]用于生产具有冷却作用的敷料的方法和设备以及无菌包装中的由此获得的敷料

说明书

技术领域

本发明涉及包括敷料的个人护理物品的工业制造，该敷料通过用水溶胀而具有冷却作用。

背景技术

这种敷料特别在医疗设备的领域中是公知的，其中操作是基于保持大量水的吸收剂聚合物颗粒的潜在低温活性进行的。这些聚合物称为主动冷却吸水聚合物或水溶胀激活式聚合物。低温作用主要是由于在吸收剂颗粒外部解吸附过程中水的蒸发引起的。

现有技术、特别是欧洲专利申请EP1607074在特别用于医疗用途的个人护理物品中包括这种基于水激活式吸收性聚合物的敷料，这种敷料以干燥状态封装在无菌包装中，该无菌包装带有处于分开的袋中的激活水，其组成部分以原始状态被保存在无菌外包装中，直到由于使用而打开水袋并使敷料内的聚合物溶胀。

发明内容

本发明的目的是在与物品的大规模（批量）生产相兼容，特别是在速度、成本和可靠性方面相兼容的条件下大规模制造这种物品。同样，本发明还建议通过特别针对敷料（纱布）的冷却品质及其安全使用对其特性进行改进来使物品本身的构造完美化。

本发明的特有特征主要涉及实际敷料的制造，该敷料在干状态下采取封装在透水膜中的吸收剂聚合物的形式。其他感兴趣的附加特有特征涉及将各敷料和可破裂的水袋组装在真空包装中。还应看到，本发明的一些特有特征既有益于物品制造方法和设备，又有益于物品本身的特性。对于用来将聚合物封装在敷料内的片材以及成品物品的无菌外包装的壁的不同特有特征—其中水袋和敷料相对布置在所述外包装的内—来说尤其如此。

无论就方法还是就设备而言，本发明将主要包括层压（压延）用于保持吸收剂聚合物颗粒并且可透水的两个片材，以用于所谓的干敷料的大规模生产，所述干敷料包含干状态的聚合物，所述聚合物分布在多个隔室中，这些隔室一起形成了平坦的敷料。

对于其中一个片材，优选在敷料的制造过程中用作下片材的片材，应优选选择具有可逆热变形的材料。在另一片材的情况下，优选在制造过程中用作上片材的片材,应考虑该片材的机械强度，特别是该片材在层压过程中的拉伸伸长率，即使这意味着在所获得的干敷料中的相对应的壁具有更大渗透性也应如此。因此，所述敷料的被可热变形且具有更大渗透性的片材占据的一面将被选为在成品物品中抵靠水袋放置。

在该优选实施方式下，本发明还将在包装单元中使用层压技术，该包装单元执行商用成品物品的大规模生产，其中每个敷料都与其水袋一起封装在真空包装中。所述包装由两个连续移动的片材形成，这两个片材由水密且气密的材料制成并且围绕各水袋和干敷料组件被焊接在一起。在本发明的优选实施方式中，在制造过程中移动的下片材是热塑性变形的类型，这意味着在各敷料下面为水袋形成凹部，而移动的上片材的机械特性必须使之能完全抵抗变形。这不仅在包装单元中为制造工艺形成了良好的实施条件，而还为成品物品的使用状态提供了良好的结果。对于用户来说，将容易确保通过在由所述上片材形成的相对刚性的外包装的壁上挤压而使水袋破裂并释放水，特别是当该壁紧邻水袋时。

现在将参照本发明的优选但非穷举的实施方式说明根据本发明的制造设备（设施）的形成和相对应的方法。

该设备主要包括用于干敷料的制造单元，该干敷料被设计成吸收水以产生冷却作用。由透水性材料（优选织物材料）制成的下片材在经过吸收剂颗粒供应料斗之后沿着所述单元连续地平坦展开至输出端。相继地（接连地）将一定剂量的所述粉末放在通过所述片材的弹性可逆变形而沿纵向形成在所述片材中的凹槽（条痕，沟）内。然后，该下片材被上片材（也优选由透水性织物材料制成）覆盖，该上片材朝向所述单元的输出端连续地平坦展开至所述下片材的上面。

因而，在片材的输送过程中，由于存在并排的各种凹槽而在横向方向上，并且由于所输送的每个剂量的粉末在与敷料对应的表面区域上自动地散布至纵向输送方向上而纵向输送方向上，都确保了将聚合物正确分配在各敷料的整个表面上。

根据本发明的另一特征，通过在相邻凹槽之间的间隔中将上片材和下片材焊接在一起而将填充有粉末的相邻凹槽在横向上彼此隔离，通过沿着与输送方向垂直的横向焊接线将片材焊接在一起而将均含有一剂量粉末的连续隔室封装在各凹槽中。

因而，紧接着粉末沉积之后，界定所述隔室以确保粉末正确且均匀地分布在各敷料的整个表面上。在此应当注意，因为在干敷料制造单元的末端，下片材倾斜于弹性恢复至其原始平坦形状，因此在成品敷料中凹槽变得不太清楚。