[发明专利]用于磨削金属产品的磨削装置

权利要求书

1. 一种用于磨削金属产品(2)、尤其连铸的板坯、坯段或坯块的磨削装置(1)，其特征在于，所述磨削装置(1)具有至少两个磨削总成(3,4)，其中，每个磨削总成(3,4)具有用于磨削单元(7,8)的支架(5,6)，其中，磨削单元具有所驱动的至少一个磨削盘(9,10)，并且其中，所述磨削盘(9,10)布置成使得其旋转轴线(A,B)彼此平行地伸延。

2. 根据权利要求1所述的磨削装置，其特征在于，每个支架(5,6)围绕轴线(C,D)可摆动地来支承，所述轴线(C,D)平行于所述磨削盘(9,10)的旋转轴线(A,B)且与其具有间距(a,b)。

3. 根据权利要求2所述的磨削装置，其特征在于，存在器件(13)，利用其能够调整所述支架(5,6)的摆动轴线(C,D)与所述磨削盘(9,10)的旋转轴线(A,B)之间的所述间距(a,b)。

4. 根据权利要求3所述的磨削装置，其特征在于，用于调整所述间距(a,b)的所述器件(13)包括偏心轮。

5. 根据权利要求1所述的磨削装置，其特征在于，每个支架(5,6)包括线性引导部，利用其能够垂直于所述磨削盘(8,10)的旋转轴线(A,B)移动所述磨削盘(9,10)。

6. 根据权利要求1至5中任一项所述的磨削装置，其特征在于，每个磨削总成(3,4)具有加载装置(14)用于将所述磨削盘(9,10)的限定的按压力(F)施加到所述金属产品(2)上，其中，所述加载装置(14)尤其包括磨削压力-缸-活塞系统。

7. 根据权利要求1至6中任一项所述的磨削装置，其特征在于，所述磨削总成(3,4)能够共同围绕轴线(E)摆动，所述轴线(E)垂直于所述磨削盘(9,10)的旋转轴线(A,B)且竖直地来布置，其中，所述摆动轴线(E)优选地位于所述磨削盘(9,10)的区域中、尤其在两个所述磨削总成(3,4)的磨削盘(9,10)之间。

8. 根据权利要求1至7中任一项所述的磨削装置，其特征在于，所述磨削总成(3,4)的磨削盘(9,10)直接相邻布置。

9. 根据权利要求1至8中任一项所述的磨削装置，其特征在于，所述磨削总成(3,4)的磨削盘(9,10)具有不同的粒状部和/或结构。

10. 根据权利要求1至9中任一项所述的磨削装置，其特征在于，所述磨削盘(9,10)在没有传动机构或其它元件的中间联接的情况下由驱动马达(11,12)直接驱动。