[发明专利]喷墨打印机

权利要求书

1.一种适于用在喷墨打印机中的装置，所述装置用于至少部分地将空气与油墨分离，所述装置包括：

流体入口，所述流体入口用于接收空气将要与其分离的油墨；

板部，所述板部包括定位在所述流体入口下方的至少第一板，使得已由所述流体入口接收的油墨流动到所述板的上表面上并流动经过所述上表面的至少一部分；

位于所述板部下方的空间，所述空间用于接收已经过所述至少第一板的油墨；以及

流体出口，所述流体出口用于已接收在所述空间中的油墨。

2.根据权利要求1所述的装置，其中，所述板部包括多个板，所述多个板布置为彼此至少部分地重叠并且一个板位于下一个板的上方，使得已由所述流体入口接收的油墨在被接收在所述空间中之前依次流动经过所述多个板的顶表面。

3.根据权利要求2所述的装置，其中，至少一对相邻的所述板在它们重叠的位置处以10mm或更小的间隙分隔开。

4.根据权利要求3所述的装置，其中，至少一对相邻的所述板在它们重叠的位置处以2mm至5mm的间隙分隔开。

5.根据权利要求2至4中任一项所述的装置，其中，至少一对相邻的所述板在它们重叠的位置处以大约3mm的间隙分隔开。

6.根据权利要求2至5中任一项所述的装置，其中，至少一对相邻的所述板在它们重叠的位置处大体平行。

7.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述第一板为大体平坦的。

8.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述板部的至少一个板的上表面的至少一部分为带有纹理的。

9.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述板部的至少一个板的至少一部分具有凸缘，以防止油墨溢出所述板的至少一部分的边缘。

10.根据权利要求9所述的装置，其中，所述至少一个板具有孔，通过所述孔允许油墨流动通过所述板。

11.根据前述权利要求中任一项所述的装置，其中，所述板部的至少一个板的至少一部分为无凸缘的，以允许油墨溢出所述板的边缘的至少一部分。

12.根据前述权利要求中任一项所述的装置，还包括位于所述板部下方的倾斜板，所述倾斜板定位为接收来自所述板部的油墨并将所述油墨传送到所述空间。

13.根据前述权利要求中任一项所述的装置，还包括罐，所述罐包围所述空间，所述板部位于所述罐的内部，并且所述流体入口和所述流体出口穿过所述罐的壁。

14.根据前述权利要求中任一项所述的装置，还包括定位在所述板部下方的空间中的油墨过滤器。

15.一种适于用在连续喷墨打印机中的油墨/空气分离器，所述分离器包括：

罐；

位于所述罐中的至少一个大体平坦的板；

用于使液体进入所述罐的入口，所述入口定位为使得当所述罐以使得所述板为水平的定向进行设置时，经由所述入口进入所述罐的液体被传送到所述板的顶表面或所述板中的一个板的顶表面；

在所述罐中存在空间，所述空间在所述罐处于所述定向中时低于所述板，已流过所述板的所述顶表面的液体能够流到所述空间中；

并且，所述分离器还包括用于使液体离开所述罐的出口，所述出口定位为接收来自所述空间的液体。

16.一种在连续喷墨打印机中将空气与油墨分离的方法，包括使所述油墨在至少一个板的上表面上经过。

17.根据权利要求16所述的方法，还包括使所述油墨在第一板的下表面的下方经过并且在第二板的上表面上经过，而所述油墨或漂浮在所述油墨上的油墨气泡同时接触所述第一板的所述下表面和所述第二板的所述上表面。

18.根据权利要求16或17所述的方法，还包括将已经过所述至少一个板上的油墨收集到所述板的下方的空间中。

19.根据权利要求18所述的方法，其中，所述油墨在经过所述至少一个板的上表面上之后且在被收集到所述空间中之前在倾斜板上流动。

20.根据权利要求16至19中任一项所述的方法，其中，所述板为大体平坦的。

21.根据权利要求20所述的方法，其中，所述板为大体水平的。