[发明专利]清理粗纱的方法和装置

权利要求书

1.一种用于粗纱(T)倒筒的倒筒装置(100)，该粗纱随后在针织机上被拉伸至期望的纱细度并被编结，其特征是，该倒筒装置(100)设计用来在倒筒时完成粗纱(T)的自动化清理。

2.根据权利要求1所述的倒筒装置(100)，其特征是，该倒筒装置具有至少一个卷绕装置，该卷绕装置将粗纱(T)从被驱动的第一筒子(2)上退绕下来并在完成清理后又卷绕到被驱动的第二筒子(4)上。

3.根据权利要求2所述的倒筒装置(100)，其特征是，该卷绕装置具有驱动部件和/或制动部件，用于驱动和/或停止该筒子(2，4)，其中，尤其是用于驱动所述第一筒子(2)和所述第二筒子(4)的驱动部件是按照可控方式耦联的。

4.根据前述权利要求之一所述的倒筒装置(100)，其特征是，该倒筒装置具有至少一个用于检查粗纱(T)是否有疵点的装置(6)。

5.根据前述权利要求之一所述的倒筒装置(100)，其特征是，该倒筒装置具有至少一个用于从粗纱(T)中剔除疵点的装置(7)。

6.根据前述权利要求之一所述的倒筒装置(100)，其特征是，该倒筒装置具有至少一个用于结合和/或接合粗纱纱头的装置(8)。

7.根据前述权利要求之一所述的倒筒装置(100)，其特征是，该倒筒装置具有用于控制和/或调节的装置(10)。

8.根据前述权利要求之一所述的倒筒装置(100)，其特征是，该倒筒装置被构成为工作就绪的模块。

9.一种用于自动化清理粗纱(T)的方法，该粗纱随后在针织机上被拉伸到期望的纱细度并被编结，

其中，该粗纱(T)从被驱动的第一筒子(2)上退绕下来且基本上无张力地又被卷绕在以同样速度驱动的第二筒子(4)上，

其中，在退绕和卷绕之间检查该粗纱(T)是否有疵点，当确定该粗纱(T)内有疵点时，这两个筒子(2，4)都被停止，清除掉该疵点，因清除该疵点而出现的粗纱纱头又被接合，随后又使这两个筒子(2，4)同步开动起来。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征是，在根据前述权利要求1至8之一的倒筒装置(100)上执行所述方法。