[发明专利]具有容器和充填水平测量装置的家用器具和相应的充填水平测量方法

权利要求书

1.一种家用器具，具有用于保持液体的容器（1），所述容器特别是被配置用于储存清洁剂（2）和自动地定量配给所述清洁剂（2）；用于测量容器（1）的充填水平的电测量装置（3），所述电测量装置具有彼此间隔开地设置在容器（1）中的两个测量电极（10，11）和连接到测量电极（10，11）的电路配置（4），所述电路配置被构造成交替地在测量电极（10，11）中的一个处施加正的第一电势（U1）和在相应的另一测量电极（10，11）处施加低于第一电势（U1）的正的第二电势或0V电势（U2），从而在测量电极（10，11）之间施加AC电压（UR），以及测量与AC电压（UR）和测量电极之间的介质（2）的电导相关的至少一个测量变量(UM1,UM2,UD)，其特征在于，电路配置（4）具有第一切换装置（16）和/或第二切换装置（17），所述第一切换装置（16）能够用于可选地将第一测量电极（10）连接到具有正的第一电势（U1）的第一连接端（12）或具有低于第一电势的正的第二电势或0V电势（U2）的第二连接端（13），所述第二切换装置（17）能够用于可选地将第二测量电极（11）连接到第一连接端（12）或第二连接端（13）。

2.如权利要求1所述的家用器具，其特征在于，电路配置（4）具有微控制器（5），且所述第一和/或第二切换装置（16，17）集成在微控制器（5）中。

3.如权利要求1或2所述的家用器具，其特征在于，AC电压（U_R）是方波电压，所述方波电压的脉冲持续时间短于1ms，特别是短于500μs。

4.如权利要求1-3中任一所述的家用器具，其特征在于，电路配置（4）被构造成探测测量变量(U_M1,U_M2,U_D)是否达到预定极限值，且将达到预定极限值的情况解释为表示空的容器。

5.如权利要求1-4中任一所述的家用器具，其特征在于，第一测量电极（10）和/或第二测量电极（11）能相应地借助于限流电阻器（6，7）可选地连接到具有正的第一电势（U1）的第一连接端（12）或具有低于第一电势的正的第二电势或0V电势（U2）的第二连接端（13）。

6.如权利要求1-5中任一所述的家用器具，其特征在于，电路配置（4）具有微控制器（5），第一测量电极（10）借助于第一测量电阻器（8）连接到微控制器（5）的第一测量输入端（18），和/或第二测量电极（11）借助于第二测量电阻器（9）连接到微控制器（5）的第二测量输入端（19）。

7.如权利要求6所述的家用器具，其特征在于，微控制器（5）被设计用于测量作为测量变量的第一测量输入端（18）处的第一测量电压（U_M1）和/或测量作为测量变量的第二测量输入端（19）处的第二测量电压(U_M2)。

8.如权利要求7所述的家用器具，其特征在于，微控制器（5）被设计用于确定作为测量变量的第一测量电压(U_M1)的幅度与第二测量电压（U_M2）的幅度之间的差值（U_D）。

9.如权利要求1-8中任一所述的家用器具，其特征在于，电路配置（4）具有微控制器（5），所述微控制器具有第一采样和保持电路（20）和/或第二采样和保持电路（21），第一测量电极（10）连接到所述第一采样和保持电路，第二测量电极（11）连接到所述第二采样和保持电路。

10.如权利要求1-9中任一所述的家用器具，其特征在于，电路配置（4）被设计用于根据所述至少一个测量变量（U_M1,U_M2,U_D）检查测量电极（10，11）之间的介质（2）是否存在由于化学作用而形成在介质（2）中的寄生电压源。

11.一种用于测量家用器具中的用于保持液体的容器（1）的充填水平的方法，其中，特别是清洁剂（2）储存在容器中，且所述清洁剂（2）被自动地从储存容器（1）定量配给，所述充填水平借助于电测量装置（3）测量，以便借助于电测量装置（3）确定充填水平，所述电测量装置具有彼此间隔开地设置在容器（1）中的两个测量电极（10，11）和连接到测量电极（10，11）的电路配置（4），交替地使正的第一电势（U1）施加在测量电极（10，11）中的一个处和低于第一电势（U1）的正的第二电势或0V电势（U2）施加在相应的另一测量电极（10，11）处，从而，AC电压（UR）施加在测量电极（10，11）之间，与AC电压（UR）和测量电极之间的介质（2）的电导相关的至少一个测量变量(UM1,UM2,UD)被测量，其特征在于，电路配置（4）的第一切换装置（16）用于可选地将第一测量电极（10）连接到具有正的第一电势（U1）的第一连接端（12）或具有低于第一电势的正的第二电势或0V电势（U2）的第二连接端（13），和/或电路配置（4）的第二切换装置（17）用于可选地将第二测量电极（11）连接到第一连接端（12）或第二连接端（13）。