[发明专利]连续流动式内窥镜系统

权利要求书

1.一种内窥镜，其包括：

中空外部套管，其限定纵向轴线且被构造用于插入患者体内；

中空内部套管，其被构造成可滑动地接纳第一内部器械，所述内部套管可接纳在所述外部套管内；

工作元件，其被构造成可旋转地支承至少所述第一内部器械和第二内部器械，使得至少所述第一内部器械和所述第二内部器械可绕共同的旋转轴线旋转，所述共同的旋转轴线与所述外部套管的所述纵向轴线大致共延，

其中所述工作元件包括沿所述旋转轴线纵向延伸的至少一个导轨和可滑动地安装至所述导轨的致动器块，因此所述致动器块可固定至所述第一内部器械和所述第二内部器械中的至少一个，以便在所述致动器块沿着所述至少一个导轨滑动时，能够促使所述内部器械中的所述至少一个沿着所述外部套管纵向移动。

2.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述导轨的纵向轴线与所述第一内部器械和所述第二内部器械间隔。

3.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述至少一个导轨包括相对于所述第一内部器械以横向侧接关系布置的至少两个导轨。

4.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述工作元件还包括被构造成将所述第一内部器械和所述第二内部器械密封地接纳在相应的第一孔和第二孔中的索环。

5.根据权利要求4所述的内窥镜，其中所述第一孔限定被构造成紧靠所述第一内部器械的第一凸缘和被构造成紧靠所述第二内部器械的第二凸缘，其中所述第一凸缘从所述第一孔的外周径向向内延伸，并且所述第二凸缘从所述第二孔的外周径向向内延伸。

6.根据权利要求5所述的内窥镜，其中所述第一凸缘和所述第二凸缘沿着所述第一和第二内部器械的插入方向彼此纵向间隔。

7.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述致动器块限定至少一个导轨孔，并且所述导轨延伸穿过所述导轨孔。

8.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述内部套管可在所述外部套管内旋转，使得所述内部套管被构造成绕所述共同的旋转轴线在所述外部套管的所述孔内旋转。

9.根据权利要求8所述的内窥镜，其中所述内部套管永久性地附接至所述工作元件的一部分。

10.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述工作元件还包括：

转接器元件，其限定纵向凹陷区域和工作流体入口孔；和

可旋转元件，其接纳在所述转接器元件的所述凹陷区域中且限定周向延伸的凹陷部，使得周向延伸的通道被限定在所述可旋转元件和所述转接器元件之间，其中所述可旋转元件限定流体耦接至所述工作流体入口孔和所述周向延伸的通道的横向孔，并且其中所述可旋转元件限定耦接至所述横向孔的内部器械孔，其中所述内部器械孔流体耦接至穿过所述内部套管的孔，使得所述工作流体入口孔流体耦接至所述中空内部套管的内部。

11.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述内部套管沿所述工作元件向远端延伸，并且其中所述第二内部器械可布置在所述内部套管和所述外部套管之间。

12.根据权利要求11所述的内窥镜，其中所述第二内部器械可通过被构造成滑动地接合所述内部套管的夹子移动地固定至所述内部套管。

13.根据权利要求12所述的内窥镜，其中所述内部套管为轴向不对称的，并且所述夹子具有布置成与所述内部套管滑动接合的相应的轴向不对称轮廓。

14.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述第二内部器械包括可布置在所述内部套管和所述外部套管之间的电极组件，并且其中所述外部套管限定包含陶瓷涂层的远端部分，并且其中由所述出口开口限定的平面不与所述外部套管的所述纵向轴线平行。

15.根据权利要求1所述的内窥镜，其中所述内部套管的远端部分和所述外部套管的远端部分之间的间隙限定流体导管的出口开口，所述流体导管被构造成从所述患者身体输送流体，并且其中所述第二内部器械包括远端布置的可激励元件，所述可激励元件可布置在所述出口开口内或邻近所述出口开口布置。

16.根据权利要求15所述的内窥镜，其中所述外部套管限定不具有流体导管的任何出口开口的大致圆柱形外表面，所述流体导管被构造成从靶位带走流体。