[发明专利]用于长型物品的辊轧机

权利要求书

1.一种用于轧制物品（44）的连续辊轧机（20），所述辊轧机（20）限定了轧制轴线X，所述辊轧机（20）包括沿着轧制轴线X串联布置的至少两个轧制工作台（22），其中至少一个轧制工作台（22）包括：

-固定结构（40）；

-轧辊支架管壳（24），所述轧辊支架管壳（24）能够移除地连接至所述固定结构（40），且所述轧辊支架管壳（24）包括安装在轧辊支架管壳（24）上的三个轧制轧辊（26.a、26.b、26.c）从而能够相对于轧制轴线X径向移动，所述三个轧辊能够绕着彼此以120°布置的三个各自的轴（r.a、r.b、r.c）旋转；

-三个致动器（32.a、32.b、32.c），所述三个致动器（32.a、32.b、32.c）安装在所述固定结构（40）上且包括能够沿着彼此以120°布置的三个各自的径向轴（t.a、t.b、t.c）移动的活塞（50.a、50.b、50.c），所述致动器（32.a、32.b、32.c）中的每一个在使用期间都能够作用在其中一个所述轧辊（26.a、26.b、26.c）上，从而施加适于物品（44）轧制的径向力；

其特征在于，

所述三个致动器（32.a、32.b、32.c）是单冲程类型且被布置从而使得：当两个致动器（32.a、32.b）的活塞（50.a、50.b）完全回缩至工作冲程的移动端部的终止处时，产生了没有障碍物的路径P，所述路径P平行于第三致动器（32.c）的轴线（t.c），所述路径P允许轧辊支架管壳（24）在与设置所述第三致动器（32.c）的那一侧的相对侧上横向穿过。

2.一种用于轧制物品（44）的连续辊轧机（20），所述辊轧机（20）限定了轧制轴线X，所述辊轧机（20）包括沿着轧制轴线X串联布置的至少两个轧制工作台（22），其中至少一个轧制工作台（22）包括：

-固定结构（40）；

-轧辊支架管壳（24），所述轧辊支架管壳（24）能够移除地连接至所述固定结构（40），且所述轧辊支架管壳（24）包括安装在轧辊支架管壳（24）上的三个轧制轧辊（26.a、26.b、26.c）从而能够相对于轧制轴线X径向移动，所述三个轧辊能够绕着彼此以120°布置的三个各自的轴（r.a、r.b、r.c）旋转；

-三个齿轮马达（36.a、36.b、36.c），所述三个齿轮马达（36.a、36.b、36.c）借助于心轴（34.a、34.b、34.c）连接至所述轧辊（26.a、26.b、26.c），从而为轧辊（26.a、26.b、26.c）提供用于引起物品（44）沿着轧制轴线X进行供给所必须的扭矩；

其特征在于，

至少一个心轴（34.a）可经受旋转平移运动从而使所述心轴（34.a）从路径P移除，所述路径P允许轧辊支架管壳（24）横向通过，各自的齿轮马达（36.a）以固定的方式安装在其底部上。

3.根据权利要求1所述的辊轧机（20）还包括三个齿轮马达（36.a、36.b、36.c），所述三个齿轮马达（36.a、36.b、36.c）借助于心轴（34.a、34.b、34.c）连接至所述轧辊（26.a、26.b、26.c），从而为轧辊（26.a、26.b、26.c）提供用于引起物品（44）沿着轧制轴线X进行供给所必须的扭矩；

其中至少一个心轴（34.a）可经受旋转平移运动从而使所述心轴（34.a）从路径P移除，所述路径P允许轧辊支架管壳（24）横向通过，各自的齿轮马达（36.a）以固定的方式安装在其底部上。

4.根据权利要求2所述辊轧机（20）还包括三个致动器（32.a、32.b、32.c），所述三个致动器（32.a、32.b、32.c）安装在所述固定结构（40）上且包括能够沿着彼此以120°布置的三个各自的径向轴（t.a、t.b、t.c）移动的活塞（50.a、50.b、50.c），所述致动器（32.a、32.b、32.c）中的每一个在使用期间都能够作用在其中一个所述轧辊（26.a、26.b、26.c）上，从而施加适于物品（44）轧制的径向力；

其中所述三个致动器（32.a、32.b、32.c）是单冲程类型且被布置从而使得，当两个致动器（32.a、32.b）的活塞（50.a、50.b）完全回缩至工作冲程的移动端部的终止处时，产生没有障碍物的路径P，所述路径P平行于第三致动器（32.c）的轴线（t.c），所述路径P允许轧辊支架管壳（24）在与布置所述第三致动器（32.c）的那一侧的相对侧上横向穿过。