[发明专利]对图像内容进行翻译、查询与注解的系统及其方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种翻译、查询与注解系统及其方法，尤其涉及一种对图像内容进行翻译、查询与注解的系统及其方法。

背景技术

随着现在资讯科技的发达，出现了越来越多的手持式装置。例如：手机、数码相机、个人行动装置、平板电脑...等，此外手持式装置的功能也越来越多，例如：银幕从早期的单色变成彩色，甚至结合了相机、PDA、无线上网...等的功能，让人们走到哪里都可以随心所欲的使用。

而对于数码相机来说，数码相机可以提供使用者便利的图像记录，即数码相机是使用记忆卡对图像进行储存，相对于传统利用底片纪录图像多上好几十倍，并且在拍摄图像的过程中，可以直接的观看使用者所拍摄的图像，而这一切都是受到数位化的改变与进步所提供的便利性。

但是，由于数码相机仅为提供使用者对图像进行记录，而现有图像浏览的应用程式即是对图像进行显示，并不提供额外的编辑与操作功能，而这也会造成使用者在管理图像上会产生出困扰，以往使用者可以直接在照片上加上注解以方便图像的管理，使用者仅能对于图像的档案名称进行编辑，或是资料夹进行编辑，这些都无法提供使用者在浏览图像时，提供使用者对图像进行图像内容的翻译、查询与注解功能。

综上所述，可知现有技术中长期以来一直存在图像浏览显示时，缺乏提供使用者对图像内容进行翻译、查询与注解操作的问题，因此有必要提出改进的技术手段，来解决此问题。

发明内容

有鉴于现有技术存在图像浏览显示时，缺乏提供使用者对图像内容进行翻译、查询与注解操作的问题，本发明公开一种对图像内容进行翻译、查询与注解的系统及其方法，其中：

本发明所揭露的对图像内容进行翻译、查询与注解的系统，其包含：读取模块、图层模块、接收模块、连线模块、显示模块以及伺服端。

其中，读取模块是用以读取图像，图像具有图像码；图层模块是依据图像码于图像上配置操作图层，操作图层具有至少一查询区域以及至少一注解区域，其中，至少一查询区域分别具有与图像内容对应的查询资料，至少一注解区域分别具有注解资料；接收模块是用于至少一查询区域中接收对应的查询资料，以及在至少一注解区域中接收对应的注解资料；连线模块是当接收模块接收到查询资料时，建立与伺服端的连线，并提供查询资料至伺服端，以及自伺服端接收查询结果；显示模块是用于被选定的至少一查询区域的周围显示查询结果，以及于被选定的至少一注解区域的周围显示注解资料。

本发明所公开的对图像内容进行翻译、查询与注解的方法，其包含下列步骤：

首先，读取图像，图像具有图像码；接着，依据图像码于图像上配置操作图层，操作图层具有至少一查询区域以及至少一注解区域，其中，至少一查询区域分别具有与图像内容对应的查询资料，至少一注解区域分别具有注解资料；接着，在至少一查询区域中接收对应的查询资料；接着，当接收到查询资料时，建立与伺服端的连线，并提供查询资料至伺服端，以及自伺服端接收查询结果；接着，在被选定的至少一查询区域的周围显示查询结果；接着，在至少一注解区域中接收对应的注解资料；最后，在被选定的至少一注解区域的周围显示注解资料。

本发明所公开的系统与方法如上，与现有技术之间的差异在于本发明是在具有图像码的图像上配置操作图层，操作图层具有查询区域以及注解区域，当使用者点选查询区域或是注解区域时，即会接收到对应的查询资料或是注解资料，并当接收到查询资料时，建立与伺服端的连线，并提供查询资料至伺服端，以及自伺服端接收查询结果，即可于被点选的查询区域或是注解区域四周显示查询结果或是注解资料。

通过上述的技术手段，本发明可以达成提供对图像内容进行翻译、查询与注解的技术功效。

附图说明

图1为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的系统方块图。

图2为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的方法流程图。

图3A为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的操作图层示意图。

图3B为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的使用者介面示意图。

图4A为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的第一查询结果示意图。

图4B为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的第二查询结果示意图。

图4C为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的注解显示示意图。

图5为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的新增操作/注解区域示意图。

图6为本发明对图像内容进行翻译、查询与注解的新增结果显示示意图。

【主要元件符号说明】