[发明专利]注射装置

权利要求书

1.一种注射装置，该注射装置包括用于在使用中容纳注射器或筒的细长的壳体，该壳体具有前端和后端，且该注射器或筒具有至少在注射过程完成时从所述壳体的该前端突出的针，该针最初由纵向可拆卸的护套保护，所述装置进一步包括可拆卸的帽，该帽适合分别以预注射方向和注射后方向中的任一个装配到该壳体的前端，所述帽具有后向延伸元件，该后向延伸元件适合在该后向延伸元件的后端被接合，该后向延伸元件的后端位于该可拆卸护套底座的后面，当所述帽是在其预注射方向时，当从所述壳体的该前端移除所述帽时，从所述针上移除所述护套，所述帽是可翻转的，使得在其注射后方向上可重新组配到该壳体的该前端上，其中在该注射后方向，该帽的该后向延伸元件沿远离该壳体的前端的方向向前延伸以遮蔽所述针。

2.根据权利要求1所述注射装置，其中所述后向延伸元件为中空的大致圆柱形式，该后向延伸元件的后端包括用于在所述护套的所述底座后面接合的内向定向的肋或槽。

3.根据权利要求1或2所述的注射装置，其中在所述后向延伸元件和所述护套的该底座之间的该接合是弹性的，从而使得在组装期间，所述后向延伸元件的该后端能够越过所述底座而移动。