[发明专利]具有噪声抑制的能移动的地面清洁设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种能移动的地面清洁设备，其具有至少一个用于清洁地面的清洁工具、清洁液罐以及污液罐和抽吸机组，抽吸机组用于吸取施加到地面上的清洁液并将清洁液转送至污液容器中。

背景技术

这种地面清洁设备例如以洗地机的形式公知，其中，一个或多个洗地刷用作清洁工具，它们接触要清洁的地面并且在清洁液的辅助下清洁地面。清洁液储存在清洁液罐中并在洗地刷的区域中施加到地面上。随后，所施加的清洁液连同已清理的污物在抽吸机组的作用下又从地面吸取并转送到污液罐中。

抽吸机组通常具有抽吸涡轮机，其由电动马达驱动，以便生成针对吸取施加到地面上的清洁液并将其转送到污液罐中所需的负压。这会导致出现一定的噪声。

发明内容

本发明的任务是如此地改进类属的类型的可移动的地面清洁设备，即，其产生的噪声较小。

根据本发明，该任务在前述类型的可移动地面清洁设备中如此地解决，即，在清洁液罐的或污液罐的罐壁内成形有第一凹部，抽吸机组布置在第一凹部中且第一凹部由第一遮盖件遮盖，其中，罐壁和/或第一遮盖件构成至少一个导气通道，导气通道从第一凹部延伸直至开口。

在根据本发明的地面清洁设备中，在清洁液罐的或污液罐的罐壁内成形有第一凹部。抽吸机组布置在第一凹部中。第一凹部由第一遮盖件遮盖且至少一个导气通道从第一凹部出发地延伸直至开口，其中，罐壁和/或第一遮盖件构成导气通道。

由于抽吸机组定位在第一凹部中，所以抽吸机组在周向方向上由清洁液罐或污液罐围绕，其抑制了抽吸机组的噪声生成进而减少了整个地面清洁设备的噪声生成。为了进一步抑制噪声，容纳抽吸机组的第一凹部由第一遮盖件遮盖。为了导出抽吸机组的过程空气也就是由抽吸机组抽吸的抽吸空气，抽吸机组与外部环境处于流体流通连接中。此外还可以规定如下，即，抽吸机组抽吸用于冷却的冷却空气并又将其排放到外部环境中。根据本发明规定如下，即，从第一凹部延伸直至开口的至少一个导气通道由具有第一凹部的罐壁和/或第一遮盖件构成。这提供了如下的可能性，即，例如抽吸机组的过程空气和/或抽吸机组的冷却空气通过导气通道排放到外部环境中或者通过导气通道从外部环境抽吸冷却空气。通过提供至少一个导气通道而附加地抑制了地面清洁设备的噪声生成。此外，由罐壁和/或第一遮盖件提供导气通道可以实现地面清洁设备的简单安装。为了在布置有抽吸机组的第一凹部与开口之间提供流体流通连接，仅需将第一遮盖件安装在罐壁上，其中，第一遮盖件遮盖第一凹部。导气通道在周向方向上由罐壁和第一遮盖件限定并从第一凹部延伸直至开口，通过开口例如可以排放过程空气或冷却空气，或者可以通过开口吸入冷却空气。

如下是有利的，即，至少一个导气通道具有成形在罐壁中的第一通道区域和成形在第一遮盖件中的第二通道区域。通过将第一遮盖件安装在罐壁上可以将两个通道区域组合成完整的导气通道。这些通道区域可以在导气通道的周向方向上彼此相连。如下是尤其有利的，即，这两个通道区域在导气通道的周向方向上分别以180°的角度范围延伸。

在本发明的优选设计方案中，通道区域分别呈槽形地设计并且彼此相叠地布置。

如下是特别有利的，即，罐壁和/或第一遮盖件具有至少三个导气通道，其中，第一导气通道构成用于由抽吸机组抽吸的抽吸空气的排出通道，并且其中，第二和第三导气通道构成用于抽吸机组的冷却空气的输入通道或输出通道。在这种设计方案中，至少三个导气通道从容纳抽吸机组的第一凹部延伸出来。通过第一导气通道，抽吸机组的过程空气也就是由抽吸机组抽吸的抽吸空气可以导引到外部环境中。第二导气通道充当用于抽吸机组的冷却空气的进入通道，第三导气通道充当用于抽吸机组的冷却空气的排出通道。导气通道由罐壁和/或第一遮盖件构成。通过针对抽吸机组的过程空气以及针对要输送给抽吸机组的冷却空气和从抽吸机组排出的冷却空气提供单独的导气通道而可以将地面清洁设备的噪声生成保持得特别小，并且同时也可以降低过程空气的和冷却空气的流动阻力。

在本发明的优选设计方案中，用于抽吸空气的排出通道的长度大于第一凹部的直径。例如可以规定如下，即，排出通道的长度至少双倍于第一凹部的直径。这特别显著地减小了噪声。

替代地或补充地规定如下，即，用于抽吸机组的冷却空气的进入通道的长度和/或用于抽吸机组的冷却空气的排出通道的长度大于第一凹部的直径。这同样减小了地面清洁设备的噪声。