[发明专利]传动链和风力发电设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种例如应用在风力发电设备中用于将流体流的能量转换成电能的、根据权利要求1的前序部分所述的传动链。本发明还涉及一种具有这种传动链的风力发电设备。

背景技术

传统的风力发电设备以及分别布置在其中的传动链在当时都尽可能紧凑地组装。为此，传动链的组件有效地利用其将旋转运动从一个组件传递到另一个组件的轴，尽可能布置在共同的几何轴线上或沿着共同的几何轴线布置。例如文献DE 2007 012 408 A1示出了用于这种风力发电设备中的传动链结构的实施例。发电机和传动装置的轴分别为空心的。用于连接转子轮毂中电气组件的供电导线穿过发电机和传动装置的相应的轴进行引导。

机械的制动器是用于设备的运行安全的重要组件，利用该制动器可使风力发电设备的正在转动的组件、也就是例如布置在风中的转子制动至静止状态，并且必要时也可以对抗空气动力学的驱动力进行保持。在带有传动装置的设备中，通常这种制动器从转子的角度看来布置在传动装置之后，因为与在转子上或转子轴上的结构相比较，这里施加了更小的制动力矩。

在传统的设备中，传动装置的从动轴和转子的转子轴径向地安装，从而使得必须仅仅穿过传动装置的空心轴引导导线。传动装置与发电机之间通常实施为实心轴的传动轴支承盘式制动器的制动盘。

发明内容

本发明的目的在于提供一种传动链，该传动链一方面可以紧凑地制造，并且另一方面设置了有机械的制动器的有利的结构。

这一目的通过具有权利要求1的特征的传动链实现。

对于根据本发明用于利用流体流的能量的、例如在风力发电设备中的传动链来说，存在可通过流体流驱动的转子、在输入侧上直接或者通过转子轴或其它组件间接连接到转子上的传动装置、以及连接到传动装置的输出侧上的发电机。所述传动装置的输出轴和发电机的驱动轴分别是连续空心的，其中所述轴基本上相互同轴地布置，并且其中存在例如用于供应能量、供应压力液和/或通讯的、从相对于转子位置固定的标准结构（Bezugsstruktur）出发穿过两个空心轴而导入到转子中的导线。存在例如盘式制动器的制动器，该制动器在机械上耦合到所述两轴的其中之一上。

以这种方式在装置中满足了通用的安全规定（Sicherheitsvorgabe），其中发电机的轴和传动装置的轴实施为空心轴并且所述轴同轴地布置。转子轮毂中组件的供电或者说连接可以以这种可靠的类型和方式利用通过空心轴引导的导线来实现。

有利的技术方案是从属权利要求的主题。

当制动盘布置在发电机的轴上时，制动器和发电机能够作为结构单元进行组合。该发电机的空心轴无论如何必须设计用于相当于制动力矩的驱动力矩，从而相对于用于制动器的单独的轴实现了材料的节约。在技术上很容易实现发电机轴在两侧导出，从而能够以低成本将制动器装配在发电机轴的一个自由端上。此外，能够以有利的方式在发电机壳体中实现制动器的结构，以便实现结构上的高度集成。

对于在传动装置输出轴上所述制动器的结构来说，同样可以省略单独的传动轴。进一步有利的是，将该制动器集成到传动装置的壳体中从而实现紧凑的构造方式。

该制动器优选支撑在发电机和/或传动装置的壳体上，从而可以省略用于该制动器的自身的支撑结构。

如在开始提到的文献DE 10 2007012 408 A1中所公开的、或者如由申请人所取得的文件登记号为10 2009 008 340.5的德国专利申请所公开的那样，到传动装置壳体或发电机壳体上的机械耦合尤其对于传动链的高度集成的构造形式来说是有利的。因此，传动链组件的组件壳体用作用于其它传动链组件的支座结构。这种组件壳体的作为机械的连接或者说用于制动装置的支撑点的、附加的应用还允许该传动链的进一步集成。

该制动器当然也可以支撑在吊架的支承结构上，并且因此也适合于传统的设备方案。

附图说明

接下来根据优选的实施例参考附图对本发明进行详细描述。

图1是风力发电设备的传动链的示意性的侧视图，其中制动盘布置在发电机的轴上；以及

图2是风力发电设备的传动链的示意性的侧视图，其中制动盘布置在传动装置的输出轴上。

具体实施方式