[发明专利]用于制造香烟用包装件的设备和方法

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于制造香烟用包装件的设备，包括：连续驱动的输送构件、特别是具有带动件的输送带，用于传送所述包装件；和用于将诸如标签、票证或类似物的印刷载体施设在所述包装件的侧面上的装置，其中用于施设所述印刷载体的装置设置在所述输送构件的区域中，以便在沿所述输送构件传送期间将所述印刷载体施设在所述包装件的面向所述装置的侧面上。本发明还涉及根据权利要求9的前序部分的相应的方法。

背景技术

已知原则上将标签形式的印刷载体施设在香烟包装件的侧面。标签在此例如可以涉及完税标签(Steuerbanderole)。本发明特别致力于将这种标签施设在香烟包装件的窄侧面的区域中。由于法律规定，例如将健康警告提示(健康警告信息)施设在香烟包装件、条形码或类似物上的义务，可用于香烟包装件的设计的面积越来越小。就此而言，将标签仅仅施设在窄侧面的区域中是有利的，因为由此包装件的大面积的正面和背面不会被标签盖住。

但原则上问题在于：改进现有的包装机，使得包装件可以在窄侧面的区域中设有标签。通常为此必须改变系统的布局，这在已建立的系统中导致巨额的费用和技术问题。

发明内容

由此出发，本发明的目的在于提供一种设备，该设备允许在印刷载体的施设方面以简单的方式改变包装件的相对位置，并且该设备优选能以简单的方式集成在现有的系统中。

为了实现该目的，根据本发明的设备具有权利要求1的特征。因此规定：用于改变包装件的相对位置的枢转装置设置在输送构件或用于施设印刷载体的装置的区域中，其中该枢转装置设立用于将相应的一个包装件容纳在与在输送构件上的传送对应的相对位置、用于将该包装件旋转到适于施设印刷载体的相对位置和用于将该包装件进一步旋转到与在输送构件上的进一步的传送对应的相对位置。

所述枢转装置使包装件的相对位置能够改变为与用于施设印刷载体的装置的设置和工作位置相匹配，或用于者与包装件在输送构件上的相对位置相匹配。采用该方式，可以使枢转装置和用于施设印刷载体的装置能够集成到现有的输送段中，而输送段自身或包装件在沿着输送段传送时的定向不必改变。为此提供枢转装置，该枢转装置将包装件位置准确地供应给用于施设印刷载体的装置，并再次下降到输送构件上的初始的相对位置。

根据一种优选实施方式如下设置：所述枢转装置具有用于包装件的接纳件，各个包装件能通过所述输送构件推入所述接纳件中，并且所述接纳件能通过传动机构这样地旋转，使得所述包装件的待装设所述印刷载体的侧面能转向所述用于施设印刷载体的装置并在施设所述印刷载体之后能转回到初始的相对位置，并且能将所述包装件传递到所述输送构件上。

因此，例如形式为盒的接纳件从输送构件接收包装件并将对应的侧面(优选窄侧面)转向所述用于施设印刷载体的装置。之后，所述枢转装置将所述包装件回转到初始的相对位置并将装设印刷载体的包装件传递到输送构件上。以该方式，包装件之后可以常规方式继续加工。可替代地，旋转装置可在施设印刷载体之后还将包装件旋转到输送构件上的与初始的相对位置不同的位置。在现有的系统中集成时，必要时则需要进一步匹配。在本来新的系统中，也可以使用枢转装置，以便改变相对位置。

实际上，经常发生的情况是：所述包装件平放并以窄侧面朝输送方向地设置在所述输送构件上，并且所述包装件能通过所述枢转装置以窄侧面向上朝向地转向在所述输送构件上方设置的所述用于施设印刷载体的装置。

另一特征在于，所述包装件积聚在输入站的区域中并能逐个地供应给转动装置，以旋转和分离所述包装件并将所述包装件传递到所述输送构件上。转动装置的其他细节从说明书的其余部分获得。借助于包装件的积聚和转动装置，可以更易于利用枢转装置连接到输送构件。包装件的积聚也可用于控制后续机器的操作。

在结构上可以如下设定：用于包装件的所述接纳件在所述输送构件的两侧可枢转地支承在摇杆上，其中所述摇杆可枢转地支承在摇杆支架上并能经由驱动装置与所述接纳件一起沿假想的曲线运动，并且用于所述包装件的接纳件能经由杆绕支承点在所述摇杆上旋转。

关于该设备的驱动可以如下设定：用于旋转所述接纳件的杆和用于使所述摇杆运动的杆能通过传动机构利用同一驱动装置驱动。可替代地可以设想到，这通过单独的驱动装置、特别是能独立操作的伺服马达实现。经由伺服马达的控制在此提供关于使摇杆的运动轨道和接纳件与不同类型的包装件(特别是具有定位在不同侧面的印刷载体的包装件)相匹配的若干优点。关于此的其他细节从说明书的其余部分获得。