[发明专利]用于板轧机的全液压轧边机

权利要求书

1.一种用于对金属板进行边缘轧制的设备，包括：

安装在轴承座中的辊；

具有相对较大工作区域的至少一个轧边液压缸；

具有相对较小工作区域的至少一个另一液压缸；

每个缸具有相关联的活塞，其中所述活塞通过机械方式联接，使得一个活塞的运动会引起另一个活塞运动；

加压液压流体源和相关联的用于选择性地将所述加压流体引导到缸以引起其中活塞运动的装置；

所述设备能够在第一操作模式和第二操作模式之间切换，在所述第一操作模式中，加压液压流体被引导到所述轧边液压缸，从而实现所述轴承座的相对较小的运动，而在所述第二操作模式中，所述轧边液压缸基本上与加压液压流体隔离，加压液压流体被引导到所述另一液压缸，以实现所述轴承座的相对较大的运动。

2.根据权利要求1所述的设备，进一步包括液压流体源和相关联的用于在所述第二操作模式中将流体从该液压流体源引导到所述轧边液压缸的装置。

3.根据权利要求1或2所述的设备，进一步包括管道和阀门，其中所述管道被设置成在活塞任一侧的轧边液压缸的内部区域之间提供流体连通，所述阀门可操作以阻断所述流体连通。

4.根据权利要求3所述的设备，其中所述管道和阀门被嵌置在活塞中。

5.根据任一前述权利要求所述的设备，进一步包括至少一个活塞杆，所述活塞杆被连接到活塞从而导致其在轴向方向上运动；

所述活塞杆还通过柔性连接连接到轴承座，从而允许该杆相对于所述轴承座在与所述轴向方向成直角的方向上运动。

6.根据权利要求1所述的设备，其中用于选择性地将加压液压流体引导到所述缸的装置可操作以在所述第一操作模式中以恒定压力将所述液压流体引导到所述另一液压缸，从而保持所述轴承座和那些与每个轧边液压缸相关联的活塞之间的接触。

7.根据权利要求6所述的设备，进一步包括用于确定所述另一液压缸的位置的装置，并且其中用于选择性地将加压液压流体引导到所述缸的装置可操作以在所述第二操作模式下响应所述位置将所述液压流体引导到所述另一液压缸。