[发明专利]齿磨床或成型磨床的操作方法以及齿磨床或成型磨床

权利要求书

1.用于操作齿磨床或成型磨床(1)的方法，用于磨削预制齿的或预成型的工件(2)，磨床具有至少一个工具主轴(7)，在所述工具主轴上能接纳至少一个磨削工具(4)，并且磨床具有至少两个工件主轴(5、6)，所述工件主轴为了工件(2)与磨削工具(4)的共同作用能至少暂时移近工具主轴(3)，其特征在于，将所述至少两个工件主轴(5、6)为了从磨削位置(I)转送到装载位置(II)和相反转送而绕相应的枢转轴线(7、8)枢转，这两个工件主轴(5、6)的枢转彼此独立地进行。

2.按照权利要求1所述的方法，其特征在于，垂直定位两个枢转轴线(7、8)。

3.按照权利要求1或2所述的方法，其特征在于，相互平行和以彼此间距(a)设置两个枢转轴线(7、8)。

4.按照权利要求3所述的方法，其特征在于，为了各工件主轴(5、6)从磨削位置(I)向装载位置(II)枢转和相反枢转，将所述工件主轴绕相应的枢转轴线(7、8)枢转在180°与240°之间、优选在200°与230°之间的角度(α)。

5.按照权利要求1或2所述的方法，其特征在于，同心设置两个枢转轴线(7、8)。

6.按照权利要求5所述的方法，其特征在于，为了各工件主轴(5、6)从磨削位置(I)向装载位置(II)枢转和相反枢转，将所述工件主轴绕相应的枢转轴线(7、8)枢转在180°与360°之间、优选在180°与270°之间的角度(α)。

7.齿磨床或成型磨床(1)，用于磨削预制齿的或预成型的工件(2)，磨床具有至少一个工具主轴(3)，在所述工具主轴上能接纳至少一个磨削工具(4)，并且磨床具有至少两个工件主轴(5、6)，所述工件主轴为了工件(2)与磨削工具(4)的共同作用能至少暂时移近工具主轴(3)，所述磨床尤其是用于实施按照权利要求1至6之一项所述的方法，其特征在于，所述至少两个工件主轴(5、6)为了从磨削位置(I)转送到装载位置(II)和相反转送而绕相应的枢转轴线(7、8)可枢转地设置，磨床构成用于两个工件主轴(5、6)的彼此独立的枢转。

8.按照权利要求7所述的磨床，其特征在于，两个枢转轴线(7、8)垂直定位。

9.按照权利要求7或8所述的磨床，其特征在于，两个枢转轴线(7、8)相互平行和以彼此间距(a)设置。

10.按照权利要求9所述的磨床，其特征在于，各工件主轴(5、6)在其绕枢转轴线(7、8)枢转的过程中描绘圆弧(9、10)，工具主轴(3)设置在两个圆弧(9、10)的一个交点(11)的区域内。

11.按照权利要求9或10所述的磨床，其特征在于，各工件主轴(5、6)在其绕枢转轴线(7、8)枢转的过程中描绘圆弧(9，10)，用于工件(2)的装载和/或卸载工位(12)设置在两个圆弧(9、10)的一个交点(13)的区域内。

12.按照权利要求7或8所述的磨床，其特征在于，两个工件主轴(5、6)的两个枢转轴线(7、8)相互同心设置。

13.按照权利要求7至12之一项所述的磨床，其特征在于，在工具主轴(3)的区域内，支座(14)固定设置在床身(15)上方或侧旁。

14.按照权利要求7至13之一项所述的磨床，其特征在于，在沿圆弧(9、10)的一个位置上，用于工件(2)的定位装置(16)和/或用于工件(2)的离心机工位(18)和/或夹具更换工位(19)和/或用于存放工件(2)的工件存放工位(20)固定设置在床身(15)上方或侧旁。

15.按照权利要求7至14之一项所述的磨床，其特征在于，在两个工件主轴(5、6)之一上还设置用于磨削工具(4)的修整装置(17)，该修整装置能与工件主轴(5、6)一起枢转。