[发明专利]用于垫铺纬纱片的装置

权利要求书

1.一种用于垫铺纬纱片(2、3)的装置，具有纺车(8)，该纺车可沿着第一方向(x)移动，且支撑着垫纱器(7)，所述垫纱器可相对于纺车(8)沿着第二方向(y)和第三方向(z)移动，其中第二方向(y)的方向分量垂直于第一方向(x)伸展，第三方向具有垂直于第一方向(x)且垂直于第二方向(y)的方向分量，其特征在于，设有利用纺车(8)可移动的电动机(Mz)，该电动机沿着第三方向(z)驱动垫纱器(7)。

2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，设有可利用纺车(8)移动的驱动机构(My)，用于产生沿着第二方向(y)的运动。

3.如权利要求2所述的装置，其特征在于，可利用电动机(Mz)使得驱动机构(My)与垫纱器(7)一起沿着第三方向(z)移动。

4.如权利要求2所述的装置，其特征在于，垫纱器(7)利用驱动机构(My)可移动地设置在一部件(11)上，且该垫纱器利用电动机(Mz)相对于该部件(11)可移位。

5.如权利要求1至4中任一项所述的装置，其特征在于，垫纱器(7)可相对于纺车(8)围绕摆动轴摆动，且电动机(Mz)具有传动轴(13)，该传动轴与所述摆动轴一致。

6.如权利要求5所述的装置，其特征在于，驱动机构(My)和垫纱器(7)设置在摆动轴的相对侧。

7.如权利要求1至6中任一项所述的装置，其特征在于，利用一种引导机构(9)沿着第一方向(x)引导纺车(8)，其中设有静止的驱动电动机(Mx)，该驱动电动机沿着第一方向(x)驱动纺车(8)。

8.如权利要求7所述的装置，其特征在于，驱动电动机(Mx)通过齿带(10)作用到纺车(8)上。

9.如权利要求1至8中任一项所述的装置，其特征在于，垫纱器(7)与至少一个纱片输送装置(4、5)配合作用，所述纱片输送装置可沿着输送方向(6)移动，且具有外部的针列(15)和内部的针列(14)，这些针列平行于所述输送方向(6)伸展，且在输送方向(6)的横向上具有预定的距离，其中外部的针列(15)所具有的针(17)的指向沿着所述距离的方向从内部针列(14)离开。

10.如权利要求9所述的装置，其特征在于，所述针成组地固定在针床(16)上。