[发明专利]用于轧制带状轧件的轧制设备

权利要求书

1.一种用于轧制带状轧件的轧制设备，其带有至少一个第一(1，5)和第二卷取机(20)以及在这两个卷取机(1，5，20)之间的至少一个可逆式机架(8，13)，并且带有用于将所述轧件的卷供给至相应的卷传递站(24，29)或者将所述轧件的卷带离的相关联的运卷器(22，23，28)，并且带有用于所述两个卷传递站(24，29)之间的卷运输的横向运输器件(27)，

其特征在于，唯一的共同的运卷器(25)排在所述卷传递站(24，29)后面，所述卷通过所述运卷器(25)能够从所述横向运输器件(27)运离或者能够运往至所述横向运输器件(27)。

2.根据权利要求1所述的轧制设备，其特征在于，所述轧制设备包括附加的开卷机(1)，所述开卷机(1)排在所述可逆式卷取机(5)中的一个前面。

3.根据权利要求2所述的轧制设备，其特征在于，所述开卷机(1)配备有自己的运卷器(22)。

4.根据权利要求3所述的轧制设备，其特征在于，所述横向运输器件(27)不仅能够在配备给所述可逆式卷取机(5，20)的所述运卷器(23，28)之间而且能够在所述运卷器(23，28)中的一个与配备给所述开卷机(1)的所述运卷器(22)之间行驶。

5.根据权利要求4所述的轧制设备，其特征在于，唯一的共同的运卷器(25)排在所述横向运输器件(27)后面，所述卷通过所述运卷器(25)能够从所述横向运输器件(27)运离或者能够运往至所述横向运输器件(27)。

6.根据权利要求1至5中的任一项所述的轧制设备，其特征在于，所述可逆式卷取机(5，20)配备有共同的出口装置，特别是秤、卷打包机、卷打标机等等。

7.根据权利要求1至6中的任一项所述的轧制设备，其特征在于，存在至少一个旋转装置，其取决于所述轧制设备的实际的或选取的轧制方向并且取决于所述卷在所述卷出口中的布置，用于使所述卷旋转180°。

8.根据权利要求7所述的轧制设备，其特征在于，所述至少一个旋转装置集成在所述横向行驶车辆(27)中和/或集成在所述运卷器(22，23，28)中的至少一个中，尤其集成在所述共同的运卷器(25)中。

9.根据权利要求2至8中的任一项所述的轧制设备，其特征在于，所述共同的运卷器(25)联接在配备给所述两个可逆式卷取机(5，20)的运卷器(23，28)中的一个的延长部中或者联接在关于所述横向运输器件(27)的行驶路径的任意位置处。

10.根据权利要求1至9中的任一项所述的轧制设备，其特征在于，所述共同的运卷器(25)能够在所述可逆式卷取机(5，20)的轴向方向上或者垂直于所述可逆式卷取机(5，20)的轴向方向行驶。

11.根据权利要求1至10中的任一项所述的轧制设备，其特征在于，所述共同的运卷器(25)构造为活动梁或者构造为其它的运卷器。

12.根据权利要求1至11中的任一项所述的轧制设备，其特征在于，所述横向运输器件(27)自身构造为所述卷传递站(24，29，30)中的一个并且用于直接容纳卷。