[发明专利]调整配件

说明书

技术领域

本发明涉及一种特别用于车辆座椅的调整配件，其包括第一配件部分和能绕旋转轴线相对于第一配件部分旋转调整的第二配件部分，第一配件部分配设具有内齿部的外轮，配设于第二配件部分的带有外齿部的内轮按摇摆传动装置(Taumelgetriebe)的形式装入到该外轮中，并且内轮相对于旋转轴线构成偏心的接纳腔，所述调整配件还包括能旋转地装入偏心的接纳腔中的偏心件、用于驱动所述偏心件的驱动轴以及用于遮护敞开的接纳腔的保护盖。

背景技术

在这种调整配件中第一配件部分和第二配件部分按摇摆传动装置的形式组合，其中在驱动偏心件时内轮摇动地通过其外齿部在外轮的内齿部上滚动。外齿部的齿数不同于内齿部的齿数。在偏心件运转一满圈时内轮相对于外轮的相对旋转为齿数差。在车辆技术中具有摇摆传动装置的调整配件为了靠背相对于车辆座椅的座椅下部调整得以实现。摇摆传动装置以相对较少的机械构件实现并且在同时扁平的结构方式中允许对于调整所期望的传动比。

开头所述方式的调整配件例如由DE 102005053312B3已知。那里显示的保护盖可借助于径向柔性的密封唇夹紧在旋转调整机构的圆周上并且在相对于配件部分沿轴向预紧的情况下密封接纳腔。通过径向柔性的密封唇应避免保护盖相对于配件部分的旋转并且从而避免不密封性的产生。保护盖更确切地说相对于旋转调整机构旋转。

对于开头所述方式的调整配件也由DE 10144840B4已知接纳腔的保护盖。在此保护盖由密封环和保护盘构成，其中密封环以其外边缘在相对于配件部分沿轴向预紧的情况下密封。在那里在操作调整配件时密封环在配件部分上滑动。

另外由102005056728B3已知具有上述类型的保护盖的调整配件。在此保护盖的边缘在沿轴向预紧的情况下直接密封偏心的接纳腔。

用于遮护偏心的接纳腔的已知的保护盖用于阻挡调整配件的铰接区域的脏物和其它污物。特别在上漆时应没有漆浸入调整配件的内部。

通常调整配件在其使用之前借助于浸漆方法尤其是借助于阴极的浸漆方法用漆涂层，以得到较高的耐腐蚀性。在此应避免漆侵入到配件的内部，因为侵入的漆会不期望地施加给构成传动装置的机械部件。在这种情况下这会导致调整配件的功能损失。

发明内容

本发明的目的是，给出一种开头所述类型的调整配件，该调整配件具有偏心接纳腔的改善的密封。

该目的按本发明通过具有权利要求1特征组合的调整配件解决。因此保护盖偏心于旋转轴地构成并且以沿轴向向下延伸的密封边缘沉入偏心的接纳腔中，在密封边缘沿径向朝外预紧的情况下密封接纳腔。

在此本发明从现有技术的迄今为止的构思出发，偏心的接纳腔通过扁平地位于配件部分上的保护盖密封，该保护盖相对于配件部分处于沿轴向预紧。通过保护盖偏心于旋转轴线地构成，该保护盖以升起的密封边缘沉入偏心的接纳腔的内部并且在沿径向预紧的情况下密封该接纳腔。在此保护盖以其形状基本上与接纳腔的圆周相适配。尤其保护盖构成为相对于旋转轴线偏心地错开的盘。处于沿径向朝外预紧的密封边缘不仅在上漆的情况下构成稳定的密封而且在操作调整配件的情况下构成动态的密封，该密封边缘尤其可以构成为具有一定轮廓的密封唇。在操作调整配件的的情况下密封边缘沿偏心的接纳腔的内侧滑动。

通过放弃保护盖相对于配件部分的沿轴向预紧，对于密封不需要将保护盖例如支承在驱动轴上用以形成沿轴向预紧的夹紧机构或卡扣机构。另外本发明提供如下显著优点，即在调整配件的不同的轴向高度的情况中保护盖的方案特定的适配是不必要的，所述适配例如可以通过不同厚度的适配器实现。在借助于沿轴向预紧而密封的保护盖的情况下所述保护盖必须方案特定地制造，以便密封不同厚度的适配器，所述适配器连接外轮或内轮。当前提出的保护盖相反以沿轴向定向的密封棱边沉入偏心的接纳腔中，使得在密封棱边的相应的长度中毫无问题地通过唯一的保护盖补偿调整配件的不同的轴向高度或者适配器的不同的厚度而不损失密封性。径向的密封不涉及轴向偏移。本发明能减少变型多样性，这与并非不显著的成本节约相关。

保护盖和密封边缘优选由塑料制成。在此优选保护盖的密封边缘尤其借助双组分注塑法注塑。因此密封边缘不可丢失地与保护盖连接。

原则上任何弹性体适用于密封边缘的材料，只要所述弹性体是充分形状稳定的并且特别是经受住阴极的浸漆方法。尤其该材料能承受直至大约200℃的温度。可考虑适合的塑料或橡胶作为材料。优选聚酰胺用作为密封边缘的材料。