[发明专利]在加工设备中给印版染色的方法

权利要求书

1.一种借助输墨机构、必要时的润湿机构以及包含印版的印板/印版滚筒在用于承印材料的加工设备中给印版染色的方法，其中输墨机构包含油墨计量和输送装置、至少一个辊列以及给印版染色的着墨辊，并且墨流输送到分配辊，并在分配辊上借助两个分辊列划分成两个分墨流，这两个分墨流中的一个输送到在印板/印版滚筒的旋转方向上位于前面的着墨辊上，其特征在于，

-墨流从输送辊(20)输送到分配辊(8)，并且额外地在印板/印版滚筒(1)的旋转方向上输送到第一分辊列(12)的第一匀墨辊(6)，此第一匀墨辊(6)给前面的着墨辊(2、3)送墨；

-第一分辊列(12)以其第一分墨流在分配辊(8)上通过至少一个油墨运送辊(15)分支出来，并输送到第一分辊列(12)的第一匀墨辊(6)；并且

-第二分辊列(13)以其第二分墨流在分配辊(8)上通过至少一个油墨运送辊(16)分支出来，并且第二分墨流在印板/印版滚筒(1)的旋转方向上输送到第二匀墨辊(7)(13)，此第二匀墨辊给后面的着墨辊(4、5)送墨。

2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，第一分辊列(12)暂时地分离。

3.按权利要求1所述的方法，其特征在于，墨流在输送辊(20)和分配辊(8)之间的分离位置(21)处暂时地中断，其中输送辊(20)与第一匀墨辊(6)继续保持接触。

4.按权利要求1所述的方法，其特征在于，第一分辊列(12)包含至少一个与分配辊(8)相邻的油墨运送辊(15)和第一匀墨辊(6)，此第一匀墨辊(6)在印板/印版滚筒(1)的旋转方向上给前面的两个着墨辊(2、3)送墨。

5.按权利要求2所述的方法，其特征在于，第一分墨流(12)至少在至少油墨运送辊(15)和第一匀墨辊(6)之间的分离位置(18)处暂时地中断。

6.按权利要求2所述的方法，其特征在于，第一分辊列(12)在分配辊(8)和相邻的油墨运送辊(15)之间的另一个分离位置(18)暂时地中断。

7.按权利要求2和3所述的方法，其特征在于，第一分辊列(12)在分配辊(8)和相邻的油墨运送辊(15)之间的分离位置(18)处分离开来，油墨运送辊(15)继续与相邻的匀墨辊(6)保持接触，并且油墨运送辊(15)暂时地与油墨运送辊(17)接触，此油墨运送辊(17)将第二和第三着墨辊(3、4)搭接。

8.按权利要求2所述的方法，其特征在于，第一分辊列(12)在分配辊(8)和相邻的油墨运送辊(15)之间的分离位置(18)处分离开来，油墨运送辊(15)继续与相邻的匀墨辊(6)保持接触，并且油墨运送辊(15)暂时地与油墨运送辊(17)接触，此油墨运送辊(17)将第二和第三着墨辊(3、4)搭接。