[实用新型]在可运动的片状材料带上涂敷涂料的设备

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种在可运动的片状材料带上间接或直接涂敷液态或软膏状涂料的设备，包括一个具有涂敷装置和涂料计量装置的功能单元和一个至少间接支承功能单元的支承单元。

背景技术

例如在专利文献EP0846804B1和EP0781608A2中介绍了直接或间接涂敷液态或软膏状涂料的设备。

由专利文献EP0846804B1已知一种设备，此设备配置至少一个与涂料直接接触的细长形的功能单元，以及一个支承所述至少一个功能单元的细长形支承件。因为由设备泵出的涂料通常因流过设备的各种部件和循环装置而被加热，或在专门设置的加热装置的作用下被加热，所以在涂料、功能单元部分被涂料加热的区域与冷的支承件之间形成显著的表现为长度变化的温差，视所述支承单元与功能单元之间的连接方式，这样的长度变化遭受很大的应力。此外，变形导致损坏涂层。为了避免发生这种情况，所述至少一个功能单元通过多个彼此间隔的接片与支承件连接，接片可以实现功能单元与支承件彼此的热屏蔽，以及可以补偿在功能单元与支承件之间因热引起的受热相对长度变化。尽管通过支承单元与功能单元热去耦，可以在很大程度上避免它们不同的长度变化及其后果，然而在借助涂敷装置及按功能设在其下游安装在该涂敷装置上的均整装置来涂敷液态或软膏状涂料的设备中，仍旧可以观察到尤其是均整装置各部件的严重变形，如果不采取恰当的对应措施，这种变形可能造成扭曲或导致相对于要涂层的表面挠曲。沿涂敷装置的纵向看，这些变形可导致涂层严重的不准确度，或需要不断再调整或耗费的挠曲补偿系统。

由专利申请公开说明书EP0781608A2已知一种涂敷涂料的设备，其中同样在支承单元与功能单元之间的连接中设一些装置，它们允许这些单元之间尤其是在热膨胀影响下产生相对运动。在这里类似地，即使将功能单元设计为由多个零件组成，也不能排除不同的热膨胀。

实用新型内容

因此，本实用新型所要解决的技术问题在于，进一步发展前言所述类型用于直接或间接涂敷涂料的设备，以尽可能简单的方式和方法，避免在功能单元内部由于沿功能单元长度观察的不同长度变化和改变而造成挠曲，以及在涂敷过程中能适应变化的边界条件，以获得优质涂敷结果。

上述技术问题通过一种在可运动的片状材料带上间接或直接涂敷涂料的设备来解决，该设备包括一个具有涂敷装置和涂料计量装置的功能单元和一个至少间接支承功能单元的支承单元，按照本实用新型，设有用于所述涂敷装置与涂料计量装置之间热去耦的装置。

按本实用新型的解决方案一方面可以在涂敷装置，尤其涂料供给装置，与涂料计量装置之间实现期望的热屏蔽，从而可以以简单的方式补偿由于涂料而在它们中引起的长度变化，此外还可以保证整个功能单元最佳工作方式。

按本实用新型的功能单元，可理解为任意一种为了处理和加工或操作涂料和/或用涂料构成的涂层而与涂层发生直接接触的专为涂敷设计的装置。它包括至少一个涂敷装置和一个涂料计量装置，后者可以设计为单独的结构组件，或也可以是涂敷装置的组成部件。例如，它们可以包括连同配色管、输入通道和涂敷喷嘴在内的前置和后置计量装置，如自由射流式涂敷机构。亦即有一个涂敷腔的涂敷机构，所谓的“短停留涂料器Short Dwell TimeApplicators(SDTA)”，“长停留涂料器Long Dwell Time Applicators(LDTA)”，有一个或多个刮刀的均整装置或精计量装置。此外功能单元可以包括各种组件或零件，以保证在需要时更换或维护这些部件，尤其是遭遇高磨损的零件。

涂敷装置指的是一种可以实现向要涂层的表面供给涂料的装置。它一般包括一个涂料供给装置和一个与之接合的涂敷腔或喷嘴。

本实用新型的设计人认识到，使涂料供给装置接触涂料的部分与涂料计量装置隔离，以及在这些装置之间设置热屏蔽，并且这些装置通过在一定程度上由肋状元件构成的长度变化补偿装置互相连接，可以将在传统的设备中出现的有害的挠曲现象，以简单的方式和方法极为有效地降到最低程度或甚至完全避免。