[发明专利]用于自动地供应印版的方法和装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将印版自动地供应给印刷机的滚筒、特别是印版 滚筒的方法和装置。

背景技术

在更换印版时、特别是在将新印版供应给印刷机的印版滚筒时，印版 的定位正确的夹紧意义重大，因为未定位正确地夹紧的印版将导致废页， 特别是在具有大量印刷装置的印刷机中，未定位正确地供入的印版必须手 动校正，这将导致装调时间的延长。

由DE4439623C2公开了一种用于将印版自动地供应给单张纸胶印机 的印版滚筒的方法，在该方法中，通过可与印版接触的输送装置将印版前 缘导入到印版滚筒的夹紧轨中并且在该夹紧轨中检验印版的定位正确的靠 置，接着在定位正确的靠置中进行印版在夹紧轨中的固定。但是，当印版 仅仅在夹紧轨的一个位置上具有定位正确的靠置时，在一个预给定的时间 区间上取消这些输送装置与印版的接触并且接着又建立印版与这些输送装 置之间的接触。

发明内容

本发明的目的在于提供一种替代的方法和装置，它们允许将印版定位 正确地自动地供应到印版滚筒的夹紧轨中。

根据本发明，提出了一种用于将印版自动地供应给印刷机的、特别是 单张纸胶印机的印版滚筒的方法，在该方法中，通过可与印版形成接触的 输送装置将印版的前缘导入到该印版滚筒的夹紧轨中并且在该夹紧轨中检 验印版在该夹紧轨中的两个沿该印版滚筒的轴线方向彼此隔开距离的位置 上的定位正确的靠置，接着在定位正确的靠置时进行印版在夹紧轨中的固 定，其中：所述输送装置轴向彼此间隔地设置并且可彼此分开地被驱动， 当印版仅仅在夹紧轨的一个位置上具有定位正确的靠置时，在一个预给定 的时间区间上取消输送装置之一与印版的接触并且接着又建立印版与该输 送装置之间的接触，而另一输送装置与印版保持接触。

根据本发明，还提出了一种用于借助于与印版共同作用的输送装置将 印版自动地供应给印刷机的印版滚筒的装置，其中，所述输送装置横向于 输送方向彼此间隔距离地设置并且被设置为可与印版形成接触或者可与印 版脱离接触，对每个输送装置配置一个调节装置，所述调节装置可彼此无 关地被控制。

根据本发明，还提出了一种单张纸轮转印刷机，其具有按本发明所述 的装置。

特别有利的方式是，不完全地取消输送装置与印版的接触，从而确定 的保持力被施加到印版上。印版通过输送装置部分地释放有利于印版的松 弛并且使得定位正确的供应变得容易。

特别有利的是如下措施：即，使配置给表明定位正确的靠置的定位销 的输送装置分开。

在一种简单的控制方面可以规定：总是仅仅使用于印版的配置给有角 的定位销的输送装置分开。因为该输送装置通常相对于矩形的印版打孔部 具有侧向的间隙并且从而允许印版横向于输送方向松弛。

有利的是，有目的地在一个侧上取消所述输送装置之一与印版的接触， 在该侧上已经知晓了定位正确的靠置，而相应的另一输送装置与印版保持 接触。

有利的是，在一侧上设置横截面为矩形的定位销，在另一侧上设置横 截面为圆形的定位销，当印版没有定位正确地靠置时，原则上使设置在设 置矩形定位销那侧上的输送装置与印版脱离接触，而设置在设置圆形定位 销那侧上的输送装置与印版保持接触。

一个优选的装置具有两个可彼此无关地被控制的调节装置、特别是气 动缸，用于使输送装置与待输送的印版分开和离压。

有利的是，设置可彼此无关地被询问的定位销，这些定位销与一个控 制或调整元件连接，所述控制或调整元件根据印版位置通过转换阀控制工 作缸。

附图说明

在附图中示出本发明的实施例，下面对其进行说明。其中：

图1是一个单张纸轮转印刷机的示意性剖视图，

图2是单张纸轮转印刷机的印刷装置的放大图，

图3是本发明的用于对压滚子的调节装置…工作缸的示意性剖视图，

图4是一些重要部件的示意图，所述部件用于将印版供应给印刷机的 印版滚筒，和

图5是输送装置的示意性剖视图。

具体实施方式