[发明专利]将线束连接至电机的方法和装置

权利要求书

1.一种用于将高压电力线束连接至在车辆中操作以产生牵引功 率的电机的装置，该装置包括：

所述线束，该线束包括第一、第二和第三线缆，这些线缆具有平 行于框架的相应纵向轴线，并具有在长度和高度上相对于该框架交错 的相应端子端，其中沿线缆的纵向轴线限定为长度，垂直于线缆的纵 向轴线且竖直伸出限定为高度；

第一、第二和第三母线，这些母线附接至所述第一、第二和第三 线缆的相应端子端，并从所述相应纵向轴线朝所述框架垂直伸出；

所述第一、第二和第三母线穿过所述框架中的开口；

所述第一、第二和第三母线的远端紧固至接线盒的第一、第二和 第三表面，该接线盒固定附接至所述框架；

所述接线盒的所述第一、第二和第三表面在高度上与所述第一、 第二和第三线缆的相应端子端的相应高度相对应；并且

所述第一、第二和第三母线与所述电机的相应第一、第二和第三 导电体机械紧固并电连接。

2.如权利要求1所述的装置，其中贯通所述框架的各个开口围绕 相应母线不透气地密封，并使相应母线与所述框架电绝缘。

3.如权利要求2所述的装置，其中各第一、第二和第三线缆均电 连接至电力逆变器。

4.如权利要求3所述的装置，其中所述接线盒的所述第一、第二 和第三表面不导电。

5.如权利要求1所述的装置，其中所述相应端子端进一步在深度 上相对于所述框架交错，其中垂直于线缆的纵向轴线且水平伸出限定 为深度。

6.如权利要求4所述的装置，其中相对于所述电机的所述框架， 所述第一线缆的端子端处于第一预定高度，所述第三线缆的端子端处 于第三预定高度，所述第二线缆的端子端处于介于所述第一预定高度 和所述第三预定高度之间的第二预定高度。

7.如权利要求6所述的装置，还包括罩，该罩附接至所述框架并 包围所述第一、第二和第三线缆的所述端子端。

8.如权利要求7所述的装置，其中所述第一、第二和第三线缆将 高压电力传导至所述电机。

9.如权利要求1所述的装置，其中各所述第一、第二和第三线缆 均电连接至电力逆变器。

10.如权利要求1所述的装置，其中相对于所述电机的所述框架， 所述第一线缆的端子端处于第一预定高度和第一预定深度，所述第二 线缆的端子端处于第二预定高度和第二预定深度，所述第三线缆的端 子端处于第三预定高度和第三预定深度。

11.如权利要求1所述的装置，其中相对于所述电机的所述框架， 所述第一线缆的端子端处于第一预定高度和第一预定深度，所述第二 线缆的端子端处于第二预定高度和第二预定深度，所述第三线缆的端 子端处于第三预定高度和所述第一预定深度。

12.如权利要求1所述的装置，还包括罩，该罩不透气地密封附接 至所述框架并包围所述第一、第二和第三线缆的所述端子端。

13.一种用于将线束连接至电机以传导高压电力的方法，该方法包 括：

提供线束，该线束包括第一、第二和第三线缆，这些线缆具有平 行于框架的相应纵向轴线；

使所述第一、第二和第三线缆的相应端子端的长度和高度相对于 所述框架交错，其中沿线缆的纵向轴线限定为长度，垂直于线缆的纵 向轴线且竖直伸出限定为高度；

将第一、第二和第三母线的相应第一端附接至所述第一、第二和 第三线缆的相应端子端；

使所述第一、第二和第三母线从所述相应纵向轴线朝所述框架垂 直伸出；

使所述第一、第二和第三母线穿过所述框架中的开口；

将所述第一、第二和第三母线的相应第二端紧固至接线盒的相应 第一、第二和第三表面，该接线盒的所述第一、第二和第三表面的高 度与所述第一、第二和第三线缆的相应端子端的相应高度相对应；和

将所述第一、第二和第三母线的相应第二端紧固并电连接至所述 电机的相应第一、第二和第三导电体。