[其他]砑光机和砑光机中辊

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种包括一个辊叠和至少一个振动传感器装置的砑光机。此外，本实用新型涉及一种砑光机中辊，它包括一个振动传感器装置、一个促动器装置和分别支承在轴承内的辊颈。

背景技术

例如由DE112004000421T5已知这种砑光机。

下面结合纸幅说明本实用新型，纸幅通过砑光机导引并砑光。但原则上本实用新型也可以应用于其他料幅。

近些年来砑光机的工作速度不断提高。由此增大砑光机轧辊的转速。因而可以在许多情况下观察到称为共振现象的振动现象，它们的频率在200至1000Hz以上的范围内。这种伴随着产生严重噪声(＞100dBA)的共振现象在几分钟之内形成。它们可导致在纸张内产生条痕。所述的共振现象与线性力、砑光速度和被砑光纸的品种有关。总的趋势是，提高的线性力减小了共振的影响，而速度高和/或单位面积重量大则增强了所不希望的共振的影响。

提高的线性力影响共振，在大多数情况下使共振减小。但因为高的压应力与线性力增大相关联，所以并非总是能采取这一措施，因为在有些情况下这将使纸幅过分压缩。影响速度并不是始终可能的。离线设置的砑光机大多保留这种影响。在线砑光机必须以造纸机的速度运行。纸幅的单位面积重量通常是规定的，所以实际上将单位面积重量的改变排除在对共振的影响因素之外。

若在纸张上形成可见条痕，这种纸张不再能使用而成为废品。当振动频率是辊旋转频率的整数倍时，会附加地产生起楞(Barring)现象，它在软辊的塑料敷层上造成多边形的花纹。

在200至1000Hz范围内的比较高的频率，可以估计到这并不涉及简单的接触振动，而是涉及弯曲振动与接触振动的组合。因此难以对共振施加影响。

人们猜想共振现象由下列机理形成：通过激振在砑光机中主要产生沿辊隙方向的振动，它们导致在辊隙内改变纸张厚度。纸张厚度的这种变化导致短期改变塑性变形功或砑光功率。由此形成高频的传动装置波动，因为纸张或多或少吸收导致塑性变形的砑光功率。

为了消除振动问题，在DE112004000421T5中建议，将一个辊相对于挤压平面侧向偏移。但是辊偏移的影响，在许多情况下尚不足以导致明显地减小振动。

DE29624490U1介绍了一种衰减旋转辊接触振动的设备，其中，将促动器耦合在辊的轴承上。这些促动器应以反向频率对抗接触振动。

DE19821854C1介绍了另一种主动抑制轧辊装置接触振动的设备。在这里不仅将传感器而且将促动器设在轴承上。用于促动器的信号始终涉及多倍旋转频率。

实用新型内容

本实用新型所要解决的技术问题在于减小振动。

该技术问题通过一种前言所述类型的砑光机由此解决，即，该砑光机包括一个辊叠和至少一个振动传感器装置，该辊叠有至少三个辊，亦即两个端辊和至少一个中辊，该中辊的辊颈分别支承在一个轴承中，按照本实用新型，振动传感器装置设在其中一个端辊或中辊内，以及通过传输装置与从外部作用在中辊上的促动器装置连接。

由此有利地将促动器良好的作用可能性，与通过振动传感器装置令人满意的振动检测相结合。此外，振动传感器系统和促动器彼此去耦。若将振动传感器装置设在端辊或中辊内，则它可以具有高可靠性地检测到辊真实的振动，不受外部影响的干扰，例如通过砑光机导引的纸幅厚度的变动。在造纸机的领域中通常存在非常粗糙(raue)的环境条件。通过在辊的内部设振动传感器装置，同时也良好地保护振动传感器装置。振动传感器装置的测量信号向促动器装置的传输通过传输装置实现，所以振动传感器装置的信号不仅在辊的内部，而且也可以在外部提供使用。

优选地，在振动传感器装置与促动器装置之间设控制器，它与由振动传感器装置检测的振动反相地控制促动器装置。由此，以何种方式产生振动，也就是说，涉及的是弯曲振动还是接触振动还是这些振动类型的组合，已经 无关紧要。促动器装置产生振动，它们这样叠加在辊的振动上，即在理想的情况下通过干涉导致总振动的消失。实际上至少能观察到总振动的明显减小。

优选地，促动器装置有一个作用部分，它平行于辊隙内的挤压方向作用。虽然理论上中辊不运动地夹紧在那里，亦即夹紧在辊叠的另一些辊之间，但是促动器装置仍然能产生力并可以作用在中辊上，使中辊本身的振动现象明显减轻。实际上也能观察到中辊的小量运动。但运动的量限于零点几微米。

优选地，促动器装置通过轴承作用在中辊上。由此可为由促动器装置产生的力提供一个在中辊内的“耦合点”。轴承提供足够的、允许促动器装置的一个促动器作用的结构空间。