[发明专利]支持多语言的多媒体设备和为其提供多语言的用户界面的方法

说明书

技术领域

本申请要求于2007年12月4日提交到韩国知识产权局的第2007-125084号韩国专利申请的利益，该申请的公开通过引用全部包含于此。

背景技术

多媒体设备(例如，MP3播放器)在一些国家被制造并被分布在全世界，因此需要支持多种语言。大部分的语言通常是从左到右书写的。然而，一些语言(例如，阿拉伯语)是从右到左书写的，因此在多媒体设备中从右到左显示。

使用从左到右书写的语言的人以及使用从右到左书写的语言的人关于方向可能有相反的思考的方式。然而，在现有的支持阿拉伯语的多媒体设备中，如果显示语言是阿拉伯语，则只有语言从右到左显示，而其他功能保持不变。结果，当具有与使用从左到右书写的语言的人相反的思考的方式的阿拉伯人使用为从左到右书写的语言设计的多媒体设备时，他们可能感到不便。因此，需要使用户更方便地使用支持多语言的多媒体设备的方法。

发明内容

技术问题

本发明的多个方面提供给了一种根据书写语言的方向来确定命令的功能的多媒体设备和用户界面(UI)，从而用户能够更方便地使用支持多语言的多媒体设备。

本发明的其它方面提供了一种根据图形用户界面(GUI)的显示方向来确定命令的功能的多媒体设备和UI。

技术方案

根据本发明的一方面，提供了一种多媒体设备。所述多媒体设备包括：输入单元，接收用户命令；控制单元，根据书写设置语言的方向来确定输入用户命令的功能。

根据本发明的另一方面，控制单元根据书写设置语言的方向确定关于方向的输入用户命令的功能。

根据本发明的另一方面，如果设置语言被改变为按与书写设置语言的方向相反的方向书写的语言，则控制单元改变输入用户命令的功能以按相反的方向操作。

根据本发明的另一方面，所述用户命令是关于左方向键或右方向键的命令。

根据本发明的另一方面，所述功能是在上级菜单与下级菜单之间转移的功能。

根据本发明的另一方面，书写设置语言的方向是从左到右或从右到左。

根据本发明的另一方面，如果从右到左书写设置语言，则控制单元确定右方向键具有从下级菜单转到上级菜单的功能。

根据本发明的另一方面，如果从右到左书写设置语言，则控制单元确定左方向键具有从上级菜单转到下级菜单的功能。

根据本发明的另一方面，所述设置语言是阿拉伯语。

根据本发明的另一方面，提供了一种用于提供用户界面(UI)的方法。所述方法包括：设置将要使用的语言；接收用户命令；根据书写设置语言的方向来确定与输入用户命令对应的功能。

根据本发明的另一方面，确定所述功能的步骤包括：确定关于方向的输入用户命令的功能，所述方向根据书写设置语言的方向被确定。

根据本发明的另一方面，所述方法还包括：如果设置语言被改变为按与书写设置语言的方向相反的方向书写的语言，则改变输入用户命令的功能以按相反的方向操作。

根据本发明的另一方面，确定所述功能的步骤包括：如果从右到左书写设置语言，则确定右方向键具有从下级菜单转到上级菜单的功能。

根据本发明的另一方面，确定所述功能的步骤包括：如果从右到左书写设置语言，则确定左方向键具有从上级菜单转到下级菜单的功能。

根据本发明的另一方面，提供了一种多媒体设备。所述多媒体设备包括：输入单元，接收用户命令；控制单元，根据图形用户界面(GUI)的显示方向来确定输入用户命令的功能。

根据本发明的另一方面，控制单元确定关于方向的输入用户命令的功能与GUI的显示方向对应。

根据本发明的另一方面，所述功能是在上级菜单与下级菜单之间转移的功能。

根据本发明的另一方面，提供了一种用于提供用户界面(UI)的方法。所述方法包括：接收用户命令；根据图形用户界面(GUI)的显示方向来确定输入用户命令的功能。

根据本发明的另一方面，确定所述功能的步骤包括：确定关于方向的输入用户命令的功能与GUI的显示方向对应。

根据本发明的另一方面，所述功能是在上级菜单与下级菜单之间转移的功能。

将在接下来的描述中部分阐述本发明另外的方面和/或优点，部分地，所述另外方面和/或优点通过描述将是清楚的，或者可以经过本发明的实施而得知。

有益效果