[发明专利]支持多语言的多媒体设备和为其提供多语言的用户界面的方法

权利要求书

1.一种多媒体设备，包括：

输入单元，接收用户命令；

控制单元，根据书写设置语言的方向来确定输入用户命令的功能。

2.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，控制单元根据书写设置语言的方向来确定关于方向的输入用户命令的功能。

3.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，如果设置语言变为按与书写设置语言的方向相反的方向书写的语言，则控制单元改变输入用户命令的功能以按相反的方向操作。

4.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，所述用户命令是关于左方向键或右方向键的命令。

5.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，所述功能是在上级菜单和下级菜单之间转移的功能。

6.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，书写设置语言的方向是从左到右或从右到左。

7.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，如果从右到左书写设置语言，则控制单元确定右方向键具有从下级菜单转到上级菜单的功能。

8.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，如果从右到左书写设置语言，则控制单元确定左方向键具有从上级菜单转到下级菜单的功能。

9.如权利要求1所述的多媒体设备，其中，设置语言是阿拉伯语。

10.一种提供用户界面(UI)的方法，所述方法包括：

设置将要使用的语言；

接收用户命令；

根据书写设置语言的方向来确定与输入用户命令对应的功能。

11.如权利要求10所述的方法，其中，确定所述功能的步骤包括：根据书写设置语言的方向来确定关于方向的输入用户命令的功能。

12.如权利要求10所述的方法，还包括：如果设置语言变为按与书写设置语言的方向相反的方向书写的语言，则改变输入用户命令的功能以按相反的方向操作。

13.如权利要求10所述的方法，其中，所述用户命令是关于左方向键或右方向键的命令。

14.如权利要求10所述的方法，其中，所述功能是在上级菜单与下级菜单之间转移的功能。

15.如权利要求10所述的方法，其中，书写设置语言的方向是从左到右或从右到左。

16.如权利要求10所述的方法，其中，确定所述功能的步骤包括：如果从右到左书写设置语言，则确定右方向键具有从下级菜单转到上级菜单的功能。

17.如权利要求10所述的方法，其中，确定所述功能的步骤包括：如果从右到左书写设置语言，则确定左方向键具有从上级菜单转到下级菜单的功能。

18.如权利要求10所述的方法，其中，设置语言是阿拉伯语。

19.一种多媒体设备，包括：

输入单元，接收用户命令；

控制单元，根据图形用户界面(GUI)的显示方向来确定输入用户命令的功能。

20.如权利要求19所述的多媒体设备，其中，控制单元确定关于方向的输入用户命令的功能与GUI的显示方向对应。

21.如权利要求19所述的多媒体设备，其中，所述功能是在上级菜单与下级菜单之间转移的功能。

22.一种提供用户界面(UI)的方法，所述方法包括：

接收用户命令；

根据图形用户界面(GUI)的显示方向确定输入用户命令的功能。

23.如权利要求22所述的方法，其中，确定所述功能的步骤包括：确定关于方向的输入用户命令的功能与GUI的显示方向对应。

24.如权利要22所述的方法，其中，所述功能是在上级菜单与下级菜单之间转移的功能。

25.如权利要求10所述的方法，其中，确定所述功能的步骤包括：如果从左到右书写设置语言，则确定右方向键具有从上级菜单转到下级菜单的功能。

26.如权利要求10所述的方法，其中，确定所述功能的步骤包括：如果从左到右书写设置语言，则确定左方向键具有从下级菜单转到上级菜单的功能。