[发明专利]用于生产在压力下分配流体产品的装置的方法、实现该方法的设备以及在压力下分配流体产品的装置

说明书

本发明涉及一种用于生产在压力下分配流体产品的装置的方法， 实现该方法的设备以及在压力下分配流体产品的装置。

特别地，本发明适用于分配加压流体产品的装置，其包括：

-具有可变容积且适合于存储待分配流体产品的内部容器，所述 内部容器包括可变形的侧壁和分配口，

-配备有驱动元件的阀，其设置在分配口上，适用于将加压的流 体产品分配到外部环境，

-沿轴线大体呈圆柱形的刚性外部容器，其具有第一封闭端和具 有安装口的第二端，内部容器和阀沿轴线布置于外部容器内，驱动元 件相对于安装口伸向外面，内部容器以及外部容器之间界定出一个装 有加压气体的内部空腔，

-连接套筒密封地连接到内部容器，所述连接套筒密封地封闭安 装口，并连接到外部容器的第二端上。

在已知的这种类型的分配装置中，连接套筒以压接方式连接到容 器上。为了确保内部空腔的气密封，在压接时将弹性体密封件置于连 接套筒与外部容器之间。

然而，生产这样的分配装置的方法很难实现。

事实上，该生产方法特别地包括压接步骤，该步骤需要预成形步 骤、连接套筒的定位步骤、以及外部容器的第二端承受在压接过程中 施加的力的步骤和提供合适的连接的步骤。另外，为实现气密封，准 确安装密封圈是必须的步骤。事实上，如果定位不准确，则在压接的 步骤中，存在损坏密封圈使得分配装置失效的风险。

本发明的目的是要解决上述问题。

相应地，本发明提出了一种在压力下分配流体产品的装置的生产 方法，前述类型的在压力下分配流体产品的装置，并包括由热塑聚合 物制成的外部容器以及连接套筒，所述方法包括以下步骤：

-将阀安装在内部容器的分配口上，

-密封地将连接套筒连接到内部容器上，

-通过安装口将内部容器和阀布置于外部容器内，

-将连接套筒相对于外部容器的第二端放置并与第二端保持一定 距离，

-通过安装口将加压气体注入内部空腔，

-用连接套筒封闭住安装口，并将连接套筒与外部容器彼此焊接 在一起。

因此，连接套筒和外部容器可以通过使用简单的步骤成形，尤其 是注塑成型或吹塑成型。另外，连接套筒和外部容器的连接以及内部 空腔的气密性通过单步操作简单实现，在焊接过程中热塑聚合物熔合 在一起执行连接和密封的作用。

另外，连接套筒与外部容器都是由热塑聚合物制成的，两者之间 的焊接，与先前的采用紧固和密封方式的内部空腔的密封相比，提高 了加压的分配装置的密封性和连接性，焊接和因此的密封性和连接性 更适用于承受内部空腔的气体压力，分配设备的安全性也因而增强 了。

该方法也允许生产一种在装置组装后不具有可达的注入口的分 配装置。特别地，该方法允许生产一种分配装置，其中安装口是外部 容器的唯一开口，且连接套筒包括用于阀的单个中心孔。该分配装置 的生产因而变得简单且分配装置的安全性也增强了，气体泄漏以及使 用者进入内部空腔的风险也避免了。

在实施例中，该生产方法可以包括以下一个或多个设置：

-在生产方法中：

-在连接步骤之前，一方面，外部容器的第二端成形为颈部，该 颈部界定出安装口；以及另一方面，所制造的连接套筒包括适用于与 颈部轴套连接的侧壁，侧壁和颈部分别包括两个径向增厚部，其分别 包括两个适用于在封闭和焊接步骤中相互干扰的端部区域，至少其中

一个端部区域具有向外张开的、截头圆锥形的终端表面，

-在封闭以及焊接步骤中，侧壁与颈部轴套连接，且其端部区域 熔接在一起，

-在方法中：

-在外部容器以及连接套筒的生产中，其形成：

-在颈部上，径向向外延伸且具有第一接触面的环形缘，

-在连接套筒上，轴环具有适用于与第一接触面接触的第二接触 面，

-至少在第一接触面和第二接触面之一上的凹部，

-在封闭以及焊接步骤中，至少一部分端部区域的熔融的热塑聚 合物进入该凹部，

-在该方法中，在布置步骤后，连接套筒定位在外部容器的第二 端上，且在放置步骤中，连接套筒被提起，

-在该方法中，为了提起该连接套筒，该连接套筒被吸入到一个 产生真空的支座内，