[发明专利]带有直接工具冷却的收缩线圈

说明书

技术领域

本发明涉及一种设备，所述设备用于工具的夹住和/或松开，所述工具包括设置在工具卡盘中的工具轴，所述工具卡盘和所述工具轴通过收缩连接的方式连接。 

背景技术

所述类型的设备通过例如德国专利申请DE 10348880A1可知，所述申请详细描述了此类设备的基本构造和功能，并且因此通过引用将所述申请并入本专利申请。 

此类设备普遍的问题是将为了夹住或松开而已经加热的工具卡盘再冷却下来。其中一方面，因为用于冷却的所需时间趋向于增加再次提供可操作的工具之前进行工具更换所需的全部时间，在另一方面，因为手动拆卸还很热的夹持工具卡盘会有实质的事故危险。 

因此，已经考虑利用固体冷却实体进行冷却，这意味着将工具卡盘与另一个具有良好导热性能的固体实体紧密接触，存储在工具卡盘上的热量能够迅速转移到所述固体实体中。 

但是，这种冷却在实际应用中是很难实现的。所述卡盘和所述冷却实体之间的紧密的表面接触必须存在，因为热量仅能以这种方式有效地转移。所述工具卡盘或它们执行实际夹持的套筒段，必须具有圆锥形的外部轮廓，因为只有这种方式，才能建立充分紧密的接触。对于圆柱形工具卡盘，建立所需的表面接触是困难的。无论如何，所述冷却实体与所述工具卡盘必须彼此适应。所述冷却实体实际集成于线圈单元是不可能的。加热和冷却因此必须在不同的位置执行，因此需要对热的工具卡盘进行操作。很难完全地或至少很高程度地实现此类冷却的自动化。 

因此在实际应用中，所述冷却通常是用水执行的，因此所述工具卡 盘从夹持设备上卸下并浸没在水中或用水喷淋。这也具有明显的缺点，因为接下来几乎不可能将其集成于线圈单元中，而不得不再次对热的工具卡盘进行操作。甚至对于此类冷却，实质的或完全的自动化基本没有可能。并且，整个工具卡盘变湿。随后必须谨慎地干燥，很复杂。总之，也为了此类冷却，需要长的干燥过程。 

发明内容

因此，本发明的目的在于改进所述类型的夹住或松开设备，因此热的工具卡盘在适当的位置冷却，这就意味着不需要将热的工具卡盘从线圈中拉出。 

这种目的由如下设备实现，该设备为一种用于夹住和/或松开工具的设备，所述工具包括在工具卡盘中的工具轴，工具卡盘包括套筒段，所述套筒段在其自由端敞开，并且所述工具卡盘由导电材料制成，用于以摩擦锁定的方式接收所述工具轴，所述套筒段被插入一感应线圈的内部，所述感应线圈构造为环状线圈或圆柱形线圈，其中，所述设备包括至少一个渠道，所述渠道在所述感应线圈的内圆周表面和所述工具卡盘的所述套筒段之间延伸，冷却剂流经所述渠道，所述冷却剂冷却所述工具卡盘的所述套筒段，其中，所述渠道被构造并安排为使得所述冷却剂与所述套筒段利用置于它们之间的密封件，形成热量转移接触，所述密封件实质上不会阻碍热转移；并且所述渠道至少分段包括弹性密封薄膜，以形成液压或气压上完全闭合的路径，所述密封薄膜接触并且适应待冷却的所述套筒段的表面。特别还有特定优选实施例的优点和效果能够从随后对各个实施例的附图的说明中得出。 

附图说明

图1示出本发明的第一个实施例； 

图2示出本发明的替代实施例； 

图3示出本发明的另一个实施例； 

图4示出其中另一个实施例。 

具体实施方式

图1示出本发明的第一个实施例。感应线圈1与场集中器3、工具卡盘的套筒段2以及场导体设备4结合而形成磁回路，所述磁力线加热工具卡盘的套筒段2。 

套筒段2因此与包围线圈1的线圈外壳6共同形成了冷却渠道5。所述冷却渠道中例如有水流过，水中通常混有防腐蚀抑制剂。并且，任意其它适当的流体也可用，例如像乙二醇或气体或液化气这样的流体。冷却渠道在冷却剂供给管道10和冷却剂排出管道11之间延伸。当工具卡盘被插入，冷却渠道至少被充分地相对周围密封。 

所述冷却渠道5的一段在感应线圈1的内表面和套筒段2之间延伸，所述感应线圈由冷却剂不能透过的封装7(例如，套)和热屏蔽物8保护。因此，套筒段直接形成冷却渠道5的一个壁，至少沿着该部分的一部分，从而提供了极好的热转移。