[发明专利]带有直接工具冷却的收缩线圈

权利要求书

1.一种用于夹住或松开工具的设备，所述工具包括在工具卡盘中的 工具轴，所述工具卡盘包括套筒段（2），所述套筒段在其自由端敞开， 并且所述工具卡盘由导电材料制成，用于以摩擦锁定的方式接收所述工 具轴，所述套筒段（2）被插入一感应线圈（1）的内部，所述感应线圈 构造为环状线圈或圆柱形线圈，其中，所述设备包括至少一个渠道（5）， 所述渠道在所述感应线圈（1）的内圆周表面和所述工具卡盘的所述套筒 段（2）之间延伸，冷却剂流经所述渠道，所述冷却剂冷却所述工具卡盘 的所述套筒段（2），其中，

所述渠道（5）被构造并安排为使得所述冷却剂与所述套筒段（2） 利用置于它们之间的密封件（15），形成热量转移接触，所述密封件实质 上不会阻碍热转移，所述密封件（15）是弹性密封薄膜（15）；并且

所述渠道（5）至少分段包括所述弹性密封薄膜（15），以形成液压 或气压上完全闭合的路径，所述密封薄膜（15）接触并且适应待冷却的 所述套筒段（2）的表面。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述感应线圈能够被 加载高频交流电（AC）。

3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述密封薄膜（15） 由抗高温弹性体制成。

4.根据权利要求3所述的设备，其特征在于，抗高温弹性体为来自 氟橡胶组的弹性体。

5.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，至少在插入所述工具 卡盘后，所述渠道（5）形成冷却剂供给管道（10）与冷却剂排出管道（11） 之间的实质上液压地或气压地闭合的路径。