[发明专利]具有密封装置的用于加油管的压头

说明书

本发明涉及一种用于车辆油箱的加油管的压头，尤其涉及在朝向燃油供给 喷管的通道的开口具有密封装置的压头。

文献FR2860454中，这种管压头公知为包括具有通道开口的本体和相对 于该本体在隐藏喷嘴的密封位置和没有隐藏喷嘴的解除位置之间枢转的密封 装置。

密封装置通过弹簧装置朝向密封位置偏置且适于在喷口推入压头期间当 喷口碰到密封装置时通过喷口从密封位置朝向解除位置驱动。

当密封装置处于密封位置时，密封装置包括位于密封装置和本体所包括的 相应圆锥密封座之间的密封盖。

当其进入密封位置时，密封盖/密封座沿着圆锥表面的合作需要密封装置 精确的中心调整。

通过在用于枢转密封装置的铰链处提供的运动间隙(play)使得中心调整 成为可能。铰链通过穿过密封装置包括的眼孔的椭园形的孔的枢轴形成。间隙 的存在实际是因为轴的直径小于眼孔的孔的直径。因此密封装置能通过相应于 轴的直径和椭圆形孔的内径之间的差异的距离在相对于轴的合适角度的延伸 方向和径向平面移动。当密封装置被禁止在枢转轴上移动时，其可在轴的纵向 方向上移动。此外，眼孔的椭圆形形状允许在通常的喷口推入方向移动。

本发明提出了同种压头，其特别是在获取的简化和便利的方面具有改善的 性能。

所以，其提供了一种具有密封装置的用于车辆油箱的燃油供给管道的压 头，其包括：

-本体，该本体具有通向燃油供给喷口的所述管道的孔；和

-密封装置，该密封装置在隐藏所述通道孔的密封位置和没有隐藏所述通 道孔的解除位置之间相对于所述本体枢转，所述密封装置朝向所述密封位置通 过弹簧装置弹性偏置，所述密封装置适于在所述喷口推入所述压头期间当所述 喷口碰到所述密封装置时通过所述喷口从密封位置朝向解除位置驱动，当处于 密封位置时，所述密封装置包括位于所述密封装置和所述本体包括的圆锥密封 座之间的密封盖，所述压头包括用于将所述密封装置枢转地安装在所述本体上 的铰链，其特征在于，所述密封座和由所述铰链界定的枢转轴之间的相对位置 是固定的，所述密封座是平的，且所述密封装置包括塞子，该塞子具有所述密 封盖和通过所述铰链的方式安装在所述本体上的密封垫，并通过所述弹簧装置 和依靠球窝接合方式安装在所述密封垫上的所述塞子被偏置。

尽管铰链的轴没有完全地与密封座在其上延伸的平面平行或在特定距离 放置的平面平行，使得出现在密封装置内的密封垫平行于该平面，但由于球窝 接合，塞子通过密封盖/密封座独立于密封垫接触而自己定位，且由于球窝接 合，其平行于密封座。因此密封盖相对密封座正确安置以保证密封。压头部件 的这种简化布置使得布置更加经济。

这种安置的改善使得密封盖/密封座的接触限制于塞子，这样弹簧提供的 力也得到限制。

此外，由于密封座的平面，密封盖在密封座平面的轻微偏移的存在不会阻 止密封盖/密封座接触的发生，相反，在圆锥形密封座的情况下，在平面内的 轻微偏移会阻止接触的发生。

根据实施过程的特征，特别是关于生产和使用的简化和便利：

-所述球窝接合装置相对于所述密封盖居中；

-所述球窝接合装置包括具有球形压头的突起和适于容纳所述球形压头的 中空套筒；

-所述塞子包括所述突起，而所述密封垫包括所述套筒；

-所述塞子包括孔和通风阀，以适于所述压头内部压力和外部压力之间的 平衡；

-所述密封垫包括所述突起，而所述塞子包括所述套筒；

-所述密封垫的通常方向和所述密封盖的通常方向相对于彼此倾斜一定的 倾斜角，该倾斜角小于或等于5°；

-所述密封盖和所述密封座是圆形的；

-所述密封盖包括两个在所述密封盖的轴向方向彼此间隔的密封唇；

-所述密封唇向内指向V形延伸；

-所述密封垫包括两个平行的彼此间隔的凸耳且每个凸耳具有穿过与相对 所述本体固定的支撑件啮合的轴颈的孔，所述轴颈和所述凸耳形成所述铰链。

-所述轴颈在通常平行于主平面的所述通道孔的圆周延伸，所述密封座沿 着该主平面延伸；

-所述弹簧装置包括扭转弹簧，该扭转弹簧具有盘绕所述轴颈的部分和靠 着所述密封垫布置的部分，以便偏置所述密封装置朝向其密封位置。