[发明专利]具有封口板遮盖的辅助充气式约束系统

权利要求书

1.一种用于车辆的辅助充气式约束系统，所述车辆具有乘客厢， 所述乘客厢在其内部前向端带有仪表板，所述仪表板具有相对于所述 车辆向后延伸的上部和下部、以及在上部和下部之间延伸的中部，其 特征在于，所述辅助充气式约束系统包括：

可操作地连接到仪表板下部的板元件，所述板元件限定出带有相 对于车辆朝着向下方向的开口的空腔，所述空腔构造成在其中容装所 述辅助充气式约束系统；

可充气缓冲垫，其可操作以通过所述开口从所述缓冲垫处在所述 空腔内的非展开状态转换成所述缓冲垫处在所述空腔外的展开状态； 以及

流体配送装置，其与所述缓冲垫可操作地流体连通以选择性地调 整所述缓冲垫从所述非展开状态到所述展开状态的转换。

2.如权利要求1所述的辅助充气式约束系统，其中，所述板元 件构造成用作所述可充气缓冲垫从所述非展开状态转换到所述展开 状态时的反作用面。

3.如权利要求1所述的辅助充气式约束系统，其中，所述板元 件表征为没有带外观装饰的外表面。

4.如权利要求1所述的辅助充气式约束系统，还包括：

多个非释放紧固件，其被可操作地配置为在预选位置处将所述板 元件连接到仪表板的下部。

5.如权利要求1所述的辅助充气式约束系统，其中，所述板元 件包括相对于车辆向后延伸并环绕仪表板下部的底缘的唇缘部。

6.如权利要求1所述的辅助充气式约束系统，还包括：

可操作地连接到所述板元件并且构造成在所述缓冲垫处于所述 非展开状态时盖住所述缓冲垫的关闭门，其中，所述缓冲垫与所述关 闭门可操作地连通从而将所述关闭门从闭合的第一位置转换到开启 的第二位置。

7.如权利要求6所述的辅助充气式约束系统，其中，所述关闭 门围绕横向地定向的铰接部枢转以从所述闭合的第一位置转换到所 述开启的第二位置。

8.如权利要求7所述的辅助充气式约束系统，其中，所述横向 地定向的铰接部包括平接铰链、多个紧固件以及横向地定向的弱化通 道中的一个，多个紧固件包括铆钉、螺钉或螺栓。

9.如权利要求6所述的辅助充气式约束系统，其中，所述关闭 门包括沿着其外周定向的多个按扣，所述多个按扣中的每一个都构造 成与所述板元件相配合并且由此暂时将所述关闭门保持在所述第一 位置。

10.如权利要求9所述的辅助充气式约束系统，其中，所述多个 按扣中预选出的按扣限定出了缺口或狭槽，所述缺口或狭槽被可操作 地构造成弱化所述多个按扣中预选出的那些按扣。

11.如权利要求6所述的辅助充气式约束系统，还包括： 可穿透膜，其构造成至少部分地环绕所述可充气缓冲垫并由此在 所述缓冲垫处于所述非展开状态时将其附连到所述关闭门。

12.如权利要求11所述的辅助充气式约束系统，其中，所述可 穿透膜包括相对的前板和后板，每个板都沿着各自的第一端连接到所 述关闭门；所述前板和后板都限定出通过各自第二端的至少一个孔； 其中，所述至少一个前板孔沿着所述各自的第二端定向从而与所述至 少一个后板孔对齐，从而由此限定出构造成容纳贯穿其中的安装元件 的通道。

13.如权利要求12所述的辅助充气式约束系统，其中，所述后 板包括弱化部，其平行于所述各自第一端延伸并邻近所述关闭门。