[发明专利]用于将进料装置连接在喷枪上的连接件

权利要求书

1.一种用于将进料装置(10)连接在喷枪(20)上的连接件(3)， 包括

-空心筒形连接管(5)，

-在连接管(5)的外周上环绕的螺旋楔形元件(8)，该螺旋楔形元 件具有下始端(8a)和上终端(8b)，并用于建立与设置在喷枪(20)的 枪体(19)上的对应元件(15)的螺旋楔形连接，

-止挡元件(14)，该止挡元件在建立螺旋楔形连接时形成终端止挡，

其特征在于，所述止挡元件(14)设置在沿周向方向离开螺旋楔形元 件(8)的上终端(8b)一段距离处，由此在止挡元件(14)和螺旋楔形元 件的上终端(8b)之间形成间隙(11)。

2.根据权利要求1所述的连接件，其特征在于，所述螺旋楔形元件 (8)的斜度在下始端(8a)处比其余区域陡。

3.根据权利要求1所述的连接件，其特征在于，所述螺旋楔形元件 (8)在下始端(8a)和/或上终端(8b)处沿轴向具有比在其中部区域内 小的横截面。

4.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 连接件由塑料制成。

5.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 空心筒形的连接管(5)一体形成在进料装置(10)的盖子(2)上。

6.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 螺旋楔形元件(8)设计成从连接管(5)突起的楔形轮廓，而止挡元件(14) 设计成从连接管突起的带有止挡面(14’)的支承座。

7.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 螺旋楔形元件(8)设计成仅部分地在连接管(5)的外周上环绕的外螺纹 线的形式。

8.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 连接管(5)包含用于在喷枪(20)的枪体(19)中的接纳孔(18)内侧向 引导的导向区(6)。

9.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 螺旋楔形元件(8)包含连续升高的工作面(8’)，用以贴靠在对应元件(15) 的相应的对应面上。

10.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 螺旋楔形元件(8)具有三角形或梯形轮廓。

11.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，在所 述螺旋楔形元件(8)的下始端(8a)和上终端(8b)之间设置有凹槽(13)， 用来将连接件装入枪体(19)内。

12.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 螺旋楔形元件(8)分布在连接管(5)的少于一半的周向上。

13.根据权利要求1至3之任一项所述的连接件，其特征在于，所述 连接管(5)在其外侧上具有前部的柱形导向区(6)和邻接在该导向区上 的外螺纹(7)。

14.一种用于涂料喷枪的涂料容器，其特征在于，所述涂料容器具有 根据权利要求1至13之任一项所述的连接件(3)。

15.根据权利要求14所述的涂料容器，其特征在于，所述涂料容器 包括杯(1)和可套装在该杯上的盖子(2)，其中连接件(3)一体形成在 盖子(2)上。

16.根据权利要求14或15所述的涂料容器，其特征在于，在涂料容 器的底部(22)上设有通气阀(21)。

17.根据权利要求14所述的涂料容器，其特征在于，在所述涂料容 器内设有用于过滤喷射液的滤网(23)。

18.一种涂料喷射装置，包括具有枪体(19)的喷枪(20)和涂料容 器，所述喷枪和涂料容器可通过连接件(3)相互连接，其特征在于，所述 连接件(3)是根据权利要求1至13之任一项所述的连接件。