[发明专利]用于风轮机机舱的处理系统、用于垂直移置风轮机机舱的方法及风轮机机舱

权利要求书

1.一种风轮机机舱处理系统(11)，它与所述机舱(3)到车辆上的 自装载或从车辆上的自卸载有关，该风轮机机舱具有负荷承载结构(10)， 该负荷承载结构用于承载机舱(3)以及安装在所述机舱(3)内的机舱部 件的全部重量，所述系统(11)包括：

两个或更多提升装置(15)，

其中，所述提升装置(15)与所述机舱(3)的所述负荷承载结构(10) 的提升区域(14)可拆分地相接合，所述提升区域(14)一体形成在所述 负荷承载结构(10)的底部结构(16)中，以及

其中，所述提升装置(15)设置成通过向机舱(3)的所述负荷承载结 构(10)的所述提升区域施加线性力而提升该机舱。

2.根据权利要求1的处理系统(11)，其特征在于，所述处理系统 (11)包括至少三个单独的可调式提升装置(15)。

3.根据权利要求1或2的处理系统(11)，其特征在于，所述两个 或更多提升装置(11)包括用于垂直移置所述提升区域(14)的装置。

4.根据权利要求1或2的处理系统(11)，其特征在于，所述两个 或更多提升装置(11)每个均包括一个或更多液压缸。

5.根据权利要求1或2的处理系统(11)，其特征在于，所述提升 区域(14)基本对称地定位在所述负荷承载结构(10)上或所述负荷承载 结构(10)中。

6.根据权利要求1或2的处理系统(11)，其特征在于，所述提升 区域(14)建立在所述机舱(3)的纵向侧部(18，19)中。

7.根据权利要求1或2的处理系统(11)，其特征在于，所述提升 区域(14)相对于所述机舱(3)的重量分布建立，以便在自装载或自卸载 时在所述两个或更多提升装置(15)的每个上提供基本一致的负荷。

8.根据权利要求1或2的处理系统(11)，其特征在于，所述两个 或更多提升装置(15)包括与所述提升区域(14)接合的接合件(22)， 所述接合件(22)包括用于沿所述机舱(3)的纵向方向向所述提升区域(14) 传递转矩的装置。

9.根据权利要求1或2的处理系统(11)，其特征在于，该机舱部 件为发电机(8)、传动装置(6)和/或支承件。

10.一种风轮机机舱(3)，该机舱用于自装载到车辆上或从车辆上 自卸载，所述机舱(3)包括：

负荷承载结构(10)，该负荷承载结构用于承载机舱(3)以及安装在 所述机舱(3)内的机舱部件的全部重量，以及

机舱盖(20)中的处理开口(17)，它用于建立到负荷承载结构(10) 的外部通路，以用于使提升装置(15)能接近该负荷承载结构的提升区域 (14)，该提升区域一体形成在所述负荷承载结构(10)的底部结构(16) 中，

所述处理开口(17)建立在机舱(3)的纵向侧部(18，19)中。

11.根据权利要求10的风轮机机舱(3)，其特征在于，第一纵向侧 部(18)包括至少一个处理开口(17)，第二纵向侧部(19)包括至少一 个附加处理开口(17)。

12.根据权利要求11的风轮机机舱(3)，其特征在于，所述第一纵 向侧部(18)中的所述处理开口(17)以及所述第二纵向侧部(19)中的 所述附加处理开口(17)基本直接相对地定位。

13.根据权利要求10或11的风轮机机舱(3)，其特征在于，所述 机舱部件为发电机(8)、传动装置(6)和/或支承件。