[发明专利]带有控制装置外壳和液压机组外壳的结构单元

权利要求书

1.具有控制装置外壳(7)和液压机组外壳(9)的结构单元， 控制装置外壳(7)和液压机组外壳(9)构成用于至少一个带有外罩 (15A)的电元件(8、30、40)的容纳空间(12)，所述至少一个电 元件(8、30、40)在其接触面中的一个接触面的区域内密封地布置在 容纳空间(12)中，其中，在电元件(8、30、40)的外罩(15A)和 控制装置外壳(7)之间的接触面的区域内布置以液体方法涂敷的、与 相关电元件(8、30、40)单个对应的密封部(45、46、47)，其特征 在于，所述电元件(8、30、40)的接触面的两个区域密封地布置在容 纳空间(12)中，在电元件(8、30、40)的外罩(15A)和液压机组 外壳(9)之间的接触面的区域内也布置以液体方法涂敷的、与相关电 元件(8、30、40)单个对应的密封部(45、46、47)，所述至少一个 电元件是电磁线圈(40)或在液压机组侧的电动机(11)和由控制装 置外壳(7)容纳的控制装置(5)的电调节装置之间的连接插头(30) 或固定在液压机组外壳(9)上的电磁阀(8)。

2.按权利要求1的结构单元，其特征为，在容纳空间(12)方 面，密封部(45、46、47)径向围绕电元件(8、30、40)与液压机组 外壳(9)或与控制装置外壳(7)的连接区域(10、20、28)布置。

3.按权利要求2的结构单元，其特征为，构造电元件(40)与 控制装置外壳(7)的连接区域，使得控制装置外壳(7)具有相应于 电元件(40)的周边轮廓成型的凹槽(20)，电元件(40)嵌入该凹 槽中，密封部(45)至少近似环形地布置在凹槽(20)的周边轮廓上。

4.按权利要求2的结构单元，其特征为，构造电元件(8、30、 40)与液压机组外壳(9)的连接区域，使液压机组外壳(9)具有相 应于电元件(8、30、40)的周边轮廓成型的凹槽(10、28)，电元件 (8、30、40)嵌入该凹槽中，密封部(46、47)至少近似环形地布置 在凹槽(10、28)上。

5.按权利要求1的结构单元，其特征为，连接插头(30)的外 罩(15A)是控制装置外壳(7)的套管状的区域(15A)，所述套管状 的区域用一端与控制装置外壳(7)的被侧壁(13)界定的底面(18) 固定连接。