[发明专利]彼此相对旋转的机器部件的用于供油的油收集器组件

权利要求书

1.一种用在固定外壳中的油收集器，其中所述外壳具有安装在其内部可绕旋转轴线彼此相对旋转的机器部件，所述油收集器包括：

回油元件(3)，其与外壳相连接并且具有用于与机器部件之一的外表面(21)相抵靠的擦拭器(10)；

至少一个通道(6)，其由擦拭器(10)供油并且在与旋转轴线(A)同轴延伸的环形通道(7)中截止，以及

油收集轮(4)，其与机器部件之一相连接，并且带有绕旋转轴线(A)分布并且延伸进入环形通道(7)的多个叶片(24)，并且当该油收集轮(4)相对于回油元件(3)旋转时，传输来自环形通道(7)的油。

2.如权利要求1所述的油收集器，其特征在于，

油收集轮(4)可连接到与前述相同的机器部件上，该机器部件的外表面(21)与回油元件(3)的擦拭器(10)相抵靠。(图1，2)

3.如权利要求2所述的油收集器，其特征在于，

擦拭器(10)、通道(6)和环形通道(7)形成一整体并且共同构成回油元件(3)。

4.如权利要求2或3所述的油收集器，其特征在于，

通道(6)从擦拭器(10)到环形通道(7)大致径向延伸。

5.如权利要求2至4之一所述的油收集器，其特征在于，

当从纵截面看时，环形通道(7)具有侧面开口的大致类似C形的截面。

6.如权利要求2至5之一所述的油收集器，其特征在于，

回油元件(3)具有其上设置了通道(6)和环形通道(7)的基体(5)。

7.如权利要求6所述的油收集器，其特征在于，

基体(5)形成为类似盘形并且具有将通道(6)与环形通道(7)连接的通过口(9)。

8.如权利要求2至7之一所述的油收集器，其特征在于，

油收集轮(4)包括带有轴向通过口(23)的环(22)，其中叶片(24)在圆周方向上与通过口(23)相邻布置并从刀刃形环伸出，以便当机器部件(44)在优选的旋转方向上旋转时，通过所述通过口(23)传输油。

9.如权利要求1所述的油收集器，其特征在于，

油收集轮(4’)连接到与前述机器部件不同的机器部件上，并且该油收集轮(4’)具有抵靠其擦拭器(10’)的回油元件(3’)。(见图6，7)

10.如权利要求9所述的油收集器，其特征在于，

擦拭器(10’)和通道(7’)整体地形成并且共同构成回油元件(3’)。

11.如权利要求9所述的油收集器，其特征在于，

回油元件(3’)及其通道(6’)被连接到形成于外壳(35’)中并在环形通道(7’)中截止的连接通道(74)上。

12.如权利要求9至11之一所述的油收集器，其特征在于，

外壳(35’)中的环形通道(7’)径向向内开口。

13.如权利要求9至12之一所述的油收集器，其特征在于，

油收集轮(4’)包括带有径向通过口(23’)的环(22’)，其中叶片(24’)在圆周方向上与通过口(23’)相邻布置并从刀刃形环伸出，以便在优选的旋转方向上旋转时，利用通过口(23’)径向向内传输油。

14.如权利要求1至13之一所述的油收集器，其特征在于，在横截面中擦拭器(10)具有大致类似C形的截面。