[发明专利]用于再现和记录文本字幕流的记录介质和方法及装置

权利要求书

1.一种记录介质，包括：

数据区，存储包含一个或多个呈现段的文本字幕流，所述每一个呈现段规定其自身的呈现开始和结束时间，其中所述文本字幕流的系统时钟的初始值是包含在所述文本字幕流中的第一呈现段的呈现开始时间。

2.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述呈现开始和结束时间定义在系统时钟之上。

3.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述每一个呈现段包含对话文本的至少一个区域。

4.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，进一步包括：

信息区，存储与所述文本字幕流相对应的剪辑信息文件，所述剪辑信息文件包含指示其中STC-序列开始的源分组的源分组号的数据字段，所述STC-序列表示系统时间时钟连续的源分组的序列。

5.如权利要求4所述的记录介质，其特征在于，所述文本字幕流只包含一个STC-序列。

6.如权利要求4所述的记录介质，其特征在于，所述剪辑信息文件规定文本字幕流的呈现开始和结束时间，

其中，所述文本字幕流的所述呈现开始时间指向所述文本字幕流中的第一呈现段的呈现开始时间，而所述文本字幕流的所述呈现结束时间指向所述文本字幕流中的最后一个呈现段的呈现结束时间。

7.一种用于再现记录在记录介质上的数据的方法，所述方法包括：

从记录介质读取包含一个或多个呈现段的文本字幕流，所述每一个呈现段规定其自身的呈现开始和结束时间；以及

将文本字幕流的系统时钟的初始值设置为包含在所述文本字幕流中的第一呈现段的呈现开始时间。

8.如权利要求7所述的方法，其特征在于，进一步包括：

参考系统时钟，根据呈现开始和结束时间，呈现包含在所述文本字幕流中的至少一个呈现段。

9.如权利要求7所述的方法，其特征在于，所述每一个呈现段包含对话文本的至少一个区域，且所述对话文本的至少一个区域，参考系统时钟，根据呈现开始和结束时间来呈现。

10.如权利要求7所述的方法，其特征在于，所述文本字幕流只包含一个STC-序列，所述STC-序列表示系统时间时钟连续的源分组的序列。

11.如权利要求7所述的方法，其特征在于，所述文本字幕流呈现在由与所述文本字幕流相对应的剪辑信息文件规定的所述文本字幕流的呈现开始和结束时间之间，

其中，所述文本字幕流的所述呈现开始时间指向所述文本字幕流中的第一呈现段的呈现开始时间，而所述文本字幕流的所述呈现结束时间指向所述文本字幕流中的最后一个呈现段的呈现结束时间。

12.一种用于再现记录在记录介质上的数据的装置，所述装置包括：

控制器，控制要从记录介质读取的包含一个或多个呈现段的文本字幕流，所述每一个呈现段规定其自身的呈现开始和结束时间，所述控制器将所述系统时钟的初始值设置为包含在所述文本字幕流中的第一呈现段的呈现开始时间。

13.如权利要求12所述装置，其特征在于，所述控制器控制所述文本字幕流中的至少一个呈现段，参考系统时钟根据呈现开始和结束时间来呈现。

14.如权利要求12所述装置，其特征在于，所述文本字幕流只包含一个STC-序列，所述STC-序列表示系统时间时钟连续的源分组的序列。

15.如权利要求12所述装置，其特征在于，所述控制器仅参考所述文本字幕流中的一个系统时钟。

16.如权利要求12所述装置，其特征在于，所述控制器控制所述文本字幕流呈现在由与所述文本字幕流相对应的剪辑信息文件规定的所述文本字幕流的呈现开始和结束时间之间，

其中，所述文本字幕流的所述呈现开始时间指向所述文本字幕流中的第一呈现段的呈现开始时间，而所述文本字幕流的所述呈现结束时间指向所述文本字幕流中的最后一个呈现段的呈现结束时间。

17.如权利要求12所述装置，其特征在于，进一步包括：

读取单元，从记录介质读取数据，其中所述控制器控制记录单元从记录介质读取所述文本字幕流。