[发明专利]多语言交流系统

权利要求书

1.一种多语言交流系统，所述系统包括通信装置，所述通信装置包括输入屏幕，所述输入屏幕上的第一语言的消息将被翻译到第二语言，所述输入屏幕显示可编程格栅或列表，所述可编程格栅或列表具有由所述栅格或列表形成的所述第一语言的至少一个句子或短语，所述至少一个句子或短语的每个格栅元素都包含所述至少一个句子或短语中的一个或多个单词，所述至少一个句子或短语的每个格栅元素都具有基于各个所述格栅元素的所述一个或多个单词将在所述至少一个句子或短语的所述第二语言的翻译中出现的顺序的排序，其中，用户将按照该排序允许所述至少一个句子或短语以正确的顺序被翻译。

2.根据权利要求1所述的多语言交流系统，其中，每个格栅元素都包括所述第一和第二语言的所述一个或多个单词的表示。

3.根据权利要求1或2所述的多语言交流系统，其中，所述可编程格栅提供被包含在根据各种主题或兴趣分类的数据库中的多个句子或短语。

4.根据权利要求3所述的多语言交流系统，其中，所述数据库包括包含关于每个用户和他们的位置的个人信息的用户简介。

5.根据权利要求4所述的多语言交流系统，其中，所述可编程格栅或列表可以以与所述用户简介有关的所述第一语言显示由所述格栅或列表形成的所述至少一个句子或短语。

6.根据前述权利要求中的任一项所述的多语言交流系统，其中，所述通信装置通过互联网进行通信。

7.根据前述权利要求中的任一项所述的多语言交流系统，其中，每个格栅元素都可以与音频或视听文件相关联。

8.根据前述权利要求中的任一项所述的多语言交流系统，其中，多个所述通信装置通过LAN、基于IP的系统、基于无线的系统、或其他通信协议系统进行通信。

9.根据前述权利要求中的任一项所述的多语言交流系统，其中，所述用户使用指示装置，优选地使用鼠标、记录笔、或手指来选择所述排序顺序。

10.根据前述权利要求中的任一项所述的多语言交流系统，其中，所述通信装置包括消息接发系统，以允许所述至少一个翻译后的句子或短语被转发至具有类似通信装置的其他用户。

11.根据前述权利要求中任一项所述的多语言交流系统，其中，所述通信装置是连接至通信协议系统的计算机、个人数字助理(PDA)、或移动电话。

12.根据权利要求3、4、或5中的任一项所述的多语言交流系统，其中，所述数据库相对于所述通信装置是本地的或远程的。

13.根据权利要求7所述的多语言交流系统，其中，所述通信装置包括消息接发系统，以允许所述至少一个翻译后的句子或短语被转发至具有类似通信装置的其他用户，并且所述类似通信装置可以将所述至少翻译后的句子或短语与任何相关联的音频或视听文件一起看。

14.一种通过电子通信系统发送从第一语言翻译到第二语言的消息的方法，所述方法包括使用具有输入屏幕的通信装置的步骤，其中，所述输入屏幕上的所述第一语言的所述消息将被翻译到所述第二语言，所述输入屏幕显示可编程格栅或列表，所述可编程格栅或列表具有由所述格栅或列表形成的所述第一语言的至少一个句子或短语，所述至少一个句子或短语的每个格栅元素都包含所述至少一个句子或短语中的一个或多个单词，所述至少一个句子或短语的每个格栅元素都具有基于各个所述格栅元素的所述一个或多个单词将在所述第二语言的所述至少一个句子或短语的翻译中出现的顺序的排序，使用指示装置按照该排序允许所述至少一个句子或短语以正确的顺序被翻译，并通过所述电子通信系统发送所述翻译后的消息。

15.根据权利要求14所述的方法，其中，每个格栅元素都包括所述第一和第二语言的所述一个或多个单词的表示。

16.根据权利要求14或15所述的方法，其中，所述可编程格栅提供被包括在根据各种主题或兴趣分类的数据库中的多个句子或短语。

17.根据权利要求16所述的方法，其中，所述数据库包括包含关于每个用户和他们的位置的个人信息的用户简介。