[发明专利]汽车复式离合器变速器的密封装置

权利要求书

1.汽车的复式离合器变速器(1)，具有：变速器外壳(13)，里面设置用于容纳复式离合器(4)且被加注离合器油的离合器室(2)和用于容纳复式离合器变速器齿轮组(5)且被加注变速器油的变速器室(3)；两个同轴套嵌支承的传动轴(7、8)，其中，第一传动轴(8)作为内中心轴构成，其在变速器室(3)的内部从作为外空心轴构成的第二传动轴(7)端面伸出，以及其中两个传动轴(7、8)为相对于变速器室(3)密封离合器室(2)而利用至少一个密封件密封，其中，变速器外壳(13)内设置一个与外壳固定的容纳结构件(12)，该容纳结构件上面容纳两个相邻的密封件(19、20)，其中，一个密封件(20)径向在第二传动轴(7)上密封以及另一个密封件(19)径向在第一传动轴(8)上密封，其特征在于，所述两个密封件(19、20)均作为双密封圈构成，它们各自由两个径向轴密封圈(21、22、23、24)组成；以及所述两个密封件(19、20)之间构成一个与所述离合器室(2)连接的中间区(29)，通过该中间区能够向内置的径向轴密封圈(21、23)供给离合器油用于润滑；以及在所述两个密封件(19、20)外部构成一个与所述变速器室(3)连接的外部区，通过该外部区能够向外置的径向轴密封圈(22、24)供给变速器油用于润滑。

2.按权利要求1所述的复式离合器变速器，其中，在所述两个密封件(19、20)之间的所述中间区(29)内具有回油装置(45)，用于离合器油返回到分配给复式离合器(4)的油容器内。

3.按权利要求1或2所述的复式离合器变速器，其中，分别在轴向外置的径向轴密封圈(22、24)与轴向内置的径向轴密封圈(21、23)之间设置通过容纳结构件(12)通向变速器室(3)外部的排气装置(33)。

4.按权利要求3所述的复式离合器变速器，其中，排气装置(33)作为泄漏识别装置作用。

5.按权利要求1所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)设置在变速器室(3)径向上至少部分自由的区域内。

6.按权利要求5所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)设置在变速器外壳(13)的横截面上，该横截面上还在复式离合器变速器(1)的主轴(10)上构成一个同步装置。

7.按权利要求1所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)除了容纳密封件(19、20)的功能外还赋有至少一种附加功能。

8.按权利要求7所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)上构成用于容纳用于倒挡中间轮(18)的中间轮支承结构的装置。

9.按权利要求8所述的复式离合器变速器，其中，利用容纳结构件(12)可将中间轮支承结构上出现的支承力至少通过一部分变速器外壳(13)导出。

10.按权利要求7-9之一所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)上构成用于支承至少一个变速叉轴(37)的装置。

11.按权利要求10所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)上构成用于支承至少一个变速叉轴(37)的至少一个定位件(41)的装置。

12.按权利要求10所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)上构成用于支承至少一个变速叉轴(37)的至少一个锁紧件(39)的装置。

13.按权利要求6所述的复式离合器变速器，其中，容纳结构件(12)上构成用于固定传感器元件(42、43)的装置。