[发明专利]广播目录作成装置

说明书

本发明涉及用来显示文字的数据广播用目录的生成或更新，特别是涉及生成或更新显示内容中包含所谓的外文的数据广播用目录的技术。

以往，有一种数据广播是发送由相互关联的多个图象数据构成的目录，并能够根据该目录的收视者即接收目录并在画面上显示图象的广播接收装置的用户的对话操作来显示用户所希望的图象，关于这种数据广播的技术的标准化是由日本国的公司法人广播产业协会(ARIB:Association of Radio Industries andBusinesses)等来进行。

作为数据广播的目录的内容类别，有新闻、天气预报、网上购物等。在构成目录的图象数据中一般包含文字，文字有时也是由目录的制作者任意制作的插图等的所谓外文。

按照ARIB标准，目录包含一个以上的成为BML文本的文件，这种BML文本特定关于由BML(BrodcastMarkup Language)记述的一个画面的显示方式，BML是用来指定对画面的文字列等的显示内容或显示方式的置标语言的一种。广播目录时，接收该目录的广播接收装置根据该BML文本把文字其他的图象显示在画面上。

在把外文用于BML文本中的情况下，目录包含对应于其外文代码和确定外文的字形的位标志数据等的内容的DRCS(Dynamically Redefinable CharacterSet)文件。DRCS文件由与BML文本同时被广播接收装置接收到的BML文本内的记述来特定，所以，广播接收装置根据该记述参照DRCS并使用BML文本，以便在显示外文时根据BML文本确定外文的字形。

目录有时也包含把由BML文本参照的内容显示在画面上的文字或其他数据等作为内容的外部文件情况，外部文件也能够由多个BML文本参照，BML文本也能够参照多个外部文件。BML文本也能够包含对其他BML文本的链环指定，在接收到目录的广播接收装置侧，根据其链环的指定来实现画面迁移即显示在画面上的图象的切换。

一般，使用普及的个人计算机(PC)就能够容易地进行成为目录的基础的BML文本或外部文件的作成，通常，目录的作成者在PC上作成BML文本或外部文件。

但是，一般，在PC上例如在日本国使用移位JIS码，广播时如果按照ARIB标准，使用EUC(Extened Unix Code)等，在PC上显示文字所使用的代码组与、广播用的文字代码组即广播接收装置等显示文字所使用的文字代码组不同，作为外文能够利用的代码的范围不同，所以，不能把在PC上作成的外文原样用作数据广播的目录。以下，把在PC上所使用的文字代码叫做目录文字码，把广播用的文字代码叫做叫做广播文字码。

关于有可能使用的外文的叫做字形图案的位标志数据由目录作成者登录并保持在PC上，但是在把这种被全部保持的位标志数据包含在数据广播的目录内并进行发送时，广播数据量大，恐怕会压迫广播用的传送频带带域。

因此，本发明的目的是提供一种广播目录作成装置，这种广播目录作成装置能够减轻因在上述的目录作成环境和目录广播接收环境下所使用的文字代码组不相同而产生的问题，并能够妥当地把使用与广播文字代码不同的目录文字代码记述的BML文本等中所使用的外文作为数据广播的目录。

为实现上述的目的，按照本发明的权利要求1的广播目录作成装置是作成包含用第二种文字代码组的代码表示文字的广播文本文件的数据广播用的广播目录的广播目录作成装置，其特征在于所述广播目录作成装置设置有：

取得使用一个以上的由第一种文字代码组的代码表示的外文的原文件的取得装置；

对所取得的原文件中使用的外文进行代码分配处理以便分配第二种文字代码组的外文用的代码的分配装置；

根据所述分配处理的结果把表示所取得的原文件中使用的外文的代码变换成为第二种文字代码组的代码来作成广播文本文件的作成装置。

这样，对于第一种文字代码组中的代码即目录文字代码所对应的外文来说，分配新的第二种文字代码组中的代码即广播文字代码并由代码变换来作成广播文本文件，由此，就能够把原文件中所使用的外文用作广播的目录。

也可以作成为这样的构成，即：在权利要求1的广播目录作成装置中，设置有根据预收能够在广播时使用的外文的位标志数据的主位标志文件来生成对原文件中使用的全部外文对应包含该外文的位标志数据和该外文用的第二种文字代码组的代码的广播位标志文件的生成装置；并且作成由所述广播文本文件和所述广播位标志文件构成的广播目录。