[发明专利]广播目录作成装置

权利要求书

1．一种作成装置，是包含用第二种文字代码组的代码表示文字的广播文本文件的数据广播用的广播目录的广播目录作成装置，其特征在于所述广播目录作成装置设置有：

取得使用一个以上的由第一种文字代码组的代码表示的外文的原文件的取得装置；

对所取得的原文件中使用的外文进行代码分配处理以便分配第二种文字代码组的外文用的代码的分配装置；

根据所述分配处理的结果把表示所取得的原文件中使用的外文的代码变换成为第二种文字代码组的代码来作成广播文本文件的作成装置。

2．根据权利要求1的广播目录作成装置，其特征在于设置有根据预收能够在广播时使用的外文的位标志数据的主位标志文件对原文件中使用的全部外文生成对应包含该外文的位标志数据和该外文用的第二种文字代码组的代码的广播位标志文件的生成装置；并且作成由所述广播文本文件和所述广播位标志文件构成的广播目录。

3．根据权利要求2的广播目录作成装置，其特征在于所述原文件是由控制画面显示的记述构成的原文本和由原文本参照的外部文件；所述外部文件是由多个原文本参照的外部文件；所述取得装置取得原文本和外部文件；所述分配处理是按一个原文本和该原文本参照的外部文件构成的原文件组的单位把不同的第二种文字代码组的代码分配给代码不同的外文的处理；所述分配装置进行所述分配处理，以便由使多个原文本参照的外部文件中使用的外文优先于原文本中使用的外文来分配第二种文字代码组的代码。

4．根据权利要求3的广播目录作成装置，其特征在于进行文字显示时参照使用外文的外部文件的多个原文本是包含共用多个外部文件的文本；所述分配装置对外部文件中使用的外文进行所述分配处理，以便对与更多的原文本共用的外部文件中使用的外文更优先地分配第二种文字代码组中的代码。

5．根据权利要求2的广播目录作成装置，其特征在于设置有对于多个外文的各个外文，取得预定显示该外文的第一种文字代码组的代码与第二种文字代码组的代码对应关系的第一表的第一表取得装置；所述分配装置根据该第一表，对所取得的原文件中使用的外文中的在所述第一表内包含代码的外文分配第二种文字代码组的代码。

6．根据权利要求5的广播目录作成装置，其特征在于设置有取得在所述第一表内包含代码的外文的预收位标志数据的第一种固定位标志文件的第一种固定位标志文件取得装置；所述生成装置对于所述原文件中使用的外文中的在第一种固定位标志文件中包含位标志数据的外文根据所述第一种固定位标志文件生成所述广播位标志文件。

7．根据权利要求2的广播目录作成装置，其特征在于所述第一种文字代码组包含对作成原文件的装置特用的特殊文字的代码；所述广播目录作成装置对多个特殊文字的各个文字取得预定对该特殊文字的第一种文字代码组的代码与该特殊文字中形态类似的文字的第二种文字代码组的代码对应关系的第二表的第二表取得装置；所述分配装置根据所述第二表，对所取得的原文件中使用的特殊文字中的在所述第二表内包含代码的特殊文字分配第二种文字代码组的代码，并对在所述第二表内不包含代码的特殊文字分配第二种文字代码组的外文用的代码。

8．根据权利要求7的广播目录作成装置，其特征在于设置有为了预收对于用第二种代码组表示时形态与预定的文字的哪一种都不类似的特殊文字即非类似特殊文字的位标志数据而取得第二种固定位标志文件的第二种固定位标志文件取得装置；所述生成装置根据第二种固定位标志数据生成包含原文件中使用的所述非类似特殊文字的位标志数据的广播位标志文件。

9．根据权利要求2的广播目录作成装置，其特征在于所述广播目录由包含广播文本文件和广播位标志的多个模块构成；所述分配处理是在由原文件的集合构成的分配处理单位组的每个组中把不同的第二种文字代码组的代码分配给代码不同的外文的处理；所述取得装置取得多个原文件；所述广播目录作成装置还设置有代码范围信息取得装置，对多个原文件取得限制了代码范围信息，以便代码范围不重复即表示对各原文件能够分配给该原文件中使用的外文的第二种文字代码组的代码范围的限制的代码范围信息，所述的多个原文件是按一个分配处理单位且相互包含在另外的模块内的成为广播文本文件的作成基础的多个原文件；所述分配装置对所取得的多个原文件进行所述分配处理，在进行所述分配处理时对各原文件中所使用的外文根据所述代码范围信息在被限制了的代码范围内分配代码。