[发明专利]用于调节工件温度的装置以及方法

摘要

本发明涉及一种用于调节工件(14)、尤其是车辆车身的温度的装置(10)，其具有：调温隧道(12)，牵引空间(26)，以及布置在调温隧道(12)和牵引空间(26)之间并且具有连接通道(30)的中间地板(18)。所述装置(10)还具有用于在调温隧道(12)中输送工件(14)的输送装置(20)，其中，输送装置(20)具有至少一个输送托架，输送托架具有行走机构(24)和用于接收待调温的工件(14)的工件架(16)。行走机构(24)布置在牵引空间(26)中并且利用突出穿过中间地板(18)的连接通道(30)的连接装置(28)与布置在调温隧道(12)中的工件架(16)相连接。为了调节牵引空间(26)的温度并且进而充分地保护行走机构(14)以防过热或过冷，中间地板(18)至少局部地配备有主动冷却构件和/或加热构件(40；50)。